否则，您必须计划为其分配附加的资源。
Otherwise, you must plan to allocate additional resources for them.
对于较小的任务，团队能更好地计划版本内容，还能在任务发生意外的情况下重新分配资源。
With smaller tasks, the team was better able to plan release content, as well as reallocate resources in the event that tasks slipped.
预防—依据业务优先级来分配资源，并分析计划增长趋势。
Prevent - Align resource allocation with business priorities and analyze trends to plan for growth.
创建计划文档：一个ODC计划应该包括记录资源分配，工作进度以及评估步骤。
Create planning documents: an ODC plan should include recording the allocation of resources, working effort, and assessment steps.
你不要使用规划计划来指挥工作和分配资源。
You don't use the program plan to direct work and allocate resources.
对此添加了一组对外的职责：与上级和商业对手的沟通、资源分配和计划、预算，及预测。
To this is added a set of outward-facing responsibilities: communication with superiors and business unit counterparts, resource allocation and planning, budgeting and forecasting.
三星企业家族之上，有个可疑的战略计划办公室，对分散的资源进行分配。
A murky Strategic Planning Office that sat atop the Samsung family of companies and allocated resources was disbanded.
又或者，你有时发现自己像是在预先计划以及分配资源。
Or sometimes you just feel like planning ahead and allocating resources.
计划和资源分配在许多方面上都是制作人工作的核心。
Scheduling and resource allocation are in many ways the heart of a producer's job.
资源必须分配，数据必须符合，计划必须完成，评论必须组织有序，等等。
Resources have to be assigned, dates met, planning completed, reviews organized, etc.
高效地实施重新分配的计划，将关键的资源转到高优先级的项目中。
Efficiently implement redistribution plans and shift key resources to higher priority projects.
一个完整的商业计划的制订过程——设定目标、评估、分配资源、设定阶段性目标——将帮你更好的管理自己的事业。
A planning process — setting objectives, prioritizing, allocating resources and establishing milestones — will help you better manage your business.
为孵化项目分配资源必须是计划的一部分，否则所有的资源都会被日常紧要事务所占用，这是自然的趋势。
Resourcing incubation has to be a part of planning - otherwise the natural tendency is to suck up all the resources for the critical activity of the day.
以前专门用来维护定制解决方案和检查审计数据的资源现在可以重新分配，用这些资源支持组织的战略性计划。
Resources previously dedicated to the maintenance of custom solutions and the review of audit data can be redeployed to support the organization's strategic initiatives.
创建一个详细的工作计划，包括分配好资源，在自己感觉舒服的前提下尽可能长远地测算工作。
Create a detailed workplan, including assigning resources and estimating the work as far out as you feel comfortable.
评审ODC计划：在你正式开始之前，了解每个步骤资源分配是否平衡是十分重要的。
Review the ODC plan: Before you begin, it is important to find out if the distribution of effort in each step is balanced or not.
快速识别资源剩余和短缺并规划重新分配资源的计划。
Quickly identify resource surpluses or shortages and formulate redistribution plans.
GemFire的未来版本还计划包括动态资源分配功能，通过基于硬件资源的智能负载均衡来进一步改善性能。
The future GemFire release is planned to include dynamic resource allocation thus further improving performance through intelligent load balancing based on hardware resource availability.
管理人员资源分配，设计程序，代码检查，设计文档和测试计划。
Manage staff resource allocation, design process, code reviews, design documentations and test plans.
一种数字性的计划，用以对特定的活动分配资源。
A numerical plan for allocating resources to specific activities.
计划和分配各种资源，以达到运营成本的优化使用，并将效率最大化。
To plan and allocate resources to optimize cost effectiveness of operation and maximize efficiency.
经典一维装箱问题在多处理器调度、资源分配和日常生活中的计划、包装、调度等优化问题中有着极为重要的应用。
One dimensional bin packing problem has many important applications such as multiprocessor scheduling, resource allocation, real world planning, and packing and scheduling optimization problems.
根据生产计划分配物料和资源；
设计项目和计划来实现这些目标，通过开发策略和分配资源来实施策略，这些是通过战略管理来完成的。
Designing projects and programs to achieve these objectives by developing strategies, and assigning resources to implement the strategies and plans is done by strategic management.
经济的最主要目的可以归结为理性地计划现有资源的分配。
The main purpose of economy can be focused on rationally planning allocating of the existent resources.
所有这些只是为了表明，在全球范围内，实施一套储存与合理分配自然资源的计划是多么重要。
All this only goes to show just how important it is to set up a plan to conserve and divide up fairly natural resources on a worldwide scale.
所有这些只是为了表明，在全球范围内，实施一套储存与合理分配自然资源的计划是多么重要。
All this only goes to show just how important it is to set up a plan to conserve and divide up fairly natural resources on a worldwide scale.
应用推荐