创造性利用信息技术，并将其与社会机构资源整合，以推广使用，创造更大的价值。
O creative use of information technology, carefully integrated with social institutions, to encourage use and deliver even greater value.
当企业建立和销售产品时，产品、人员、信息和财务中的每一项都是与其他资源整合的重要资源。
Every one of these "things" -products, people, information and finances-is a resource that gets integrated with other resources as firms build and sell their offerings.
大多数的小企业主或者野心勃勃的创业者，一定会非常感激这样一个集中整合创业资源信息的站点。
All the many small business owners and aspiring entrepreneurs out there are certain to appreciate having such a centralized source of information.
这个研究小组提出了DRIS(域信息整合系统)，其目标正是综合各种各样的信息资源，并构建一个互联网上的信息回馈设施。
This research group proposed DRIS (Domain resource integration system), whose goal is also to integrate all kinds of information resources and build an Internet information retrieval infrastructure.
通过有效手段从整合的异构生物信息资源中获取高质量的生物数据，能够为生物信息的分析和挖掘提供强有力的支持。
The analysis and mining of bioinformation can be strongly supported by means of acquiring high quality bio-data efficiently and conveniently from integrated heterogeneous bioinformation resource.
参与了信息资源整合系统软件平台的设计以及相应支撑工具的开发。
Participating in the software platform design of information resource integration system and the development of corresponding supporting tools.
通过代理技术和网格技术的结合，整合现有资源提高城市交通信息的服务效率。
Through combine agent technology with grid technology, we can conformity present resource and improve service efficiency of city traffic information.
供应链管理是一种新的管理模式，企业运用供应链管理可以实现信息共享、资源整合、效率和效益最大化等功能。
Supply Chain management (SCM) is a new management model. SCM-based enterprises can realize information sharing, resource integration, efficiency and benefit maximization and other functions.
在供应链上企业通过彼此之间的信息交流实现资源的整合，降低企业成本，提高运作效率。
The enterprises can integrate their resources, reduce the cost and improve the efficiency through the information intercommunity in the supply chain.
国家、社会、经济、企业及个人都离不开信息资源的高效整合。
Country, society, economy, enterprise and individual can not all do without high-efficiently information resources integration.
本文从几个方面论述了网络环境下图书馆信息资源优化整合的意义、存在的问题与对策。
Several aspects of the significance, problems and solutions of the optimized integration of the library information resource in the network environment are discussed in this article.
需要具备基于有效的整合信息和其他二级市场的调研资源，进行分析并提出深思熟虑的建议的能力。
The ability to perform analysis and make thoughtful recommendations based on available syndicated data and other secondary market research sources is required.
简一陶瓷不断通过对资本、知识、人才、技术和信息资源的整合运营，打造核心竞争力，向着国内一流，国际知名品牌的目标奋进。
Gani ceramics is trying to become the best domestic and international well-known brand after developing sustainably combined with capital, knowledge, talents, technology and information.
充分的人力资源和信息资源整合，使毕路德公司在保持高效率的同时，具有更高的设计质量。
With the advantages of a wider human resources and information resources pool, BLVD has enhanced its efficiency and design quality.
阐述了基于OPAC的信息资源整合的现实意义、优势、层次及技术，并提出了一些具体的方法。
This paper expatiates on the practical significance, advantages and several methods of OPAC - based integration of the information resources.
文中给出了结合业务流程管理实施，应用BES-MIF框架实施税务信息资源整合的解决方案的实例。
In this paper, along with the implementation of BPM, a practical examples of USES BES - MIF in Tax Information Resource Integration has been introduced.
在往届基础上，主承办方力量得到加强，商务—信息—资源—技术整合将更加务实，更加稳健，针对性更强。
Based on the previous exhibition, organizers and sponsors' power are enhanced. The integration of business, information, resources and technology will be more pragmatic, robust, targeted.
网络环境；电子政务；档案信息资源；整合。
Network Environment; Electronics-government; Archives Information Resources; Integration.
政务信息资源整合将在未来若干年内持续成为电子政务的战略重点和建设热点。
The government affairs information resource conformity will continue into E-government's strategic priority and the construction hot spot within a certain number of years in future.
通过建立信息门户增强应用系统的安全性、数据资源的整合，充分实现了协同办公。
An information portal enhances application systems safety, integrates data and thereby collaborates office works.
企业信息门户作为一种信息和应用整合模式，能够有效地整合企业的信息资源和应用系统。
As a new kind of information and application integration paradigm, enterprise information portal can effectively integrate information resource and application system of enterprise.
信息资源规划是整合信息资源的有效方法。
The information resource planning is an effective method for integrating and reengineering information resource.
图书馆信息资源整合的模式分为两类：面向资源的信息资源整合和面向用户的信息资源整合。
Information resources integration patterns of the library include resource-oriented information integration and user-oriented information integration.
在网络上采集信息资源，经过精心整合后再向读者发布，是当前数字图书馆信息资源建设与服务的重要内容。
To collect information from the Internet and present it to readers after elaborate integration is an important content of information resources construction and service in digital libraries.
网络信息的急剧增长，必然要对它进行书目控制，最终实现网络信息资源的整合。
The rapid increase of network information inevitably requires making the bibliography control for the network information to realize the conformity of information resource finally.
通过对信息资源整合过程的研究，给出了信息资源整合的过程模型。
Through the research of the information integration process, proposing the process model of the information resource integration.
信息资源整合是目前高校图书馆信息资源管理的主要内容和趋势。
The information resources integration is the main contents and trend of university library's information resource management.
该建模方法可为信息资源整合的系统实现提供方法性指导。
The modeling method can provide the methodological guidance for the systematic realization of information integration.
该建模方法可为信息资源整合的系统实现提供方法性指导。
The modeling method can provide the methodological guidance for the systematic realization of information integration.
应用推荐