创造性利用信息技术，并将其与社会机构资源整合，以推广使用，创造更大的价值。
O creative use of information technology, carefully integrated with social institutions, to encourage use and deliver even greater value.
通常人力资源部的人什么也不知道，他们无法给你有价值的信息。
Often times the human resources people won't have any idea and won't give you good information.
需平衡自身文化价值与全球化。科技可帮助促进多语现象，保证不同语言有平等的获得资源与信息的权利。
We need to balance our own cultural value and globalization. The use of technology could help promote multilingualism and ensure equal access to resources and information.
信用档案作为最具凭证价值的原始信用信息，是构建社会信用体系的物质基础和核心资源。
As the original credit information with the highest voucher value, credit archives are the material base and key resources constructing social credit system.
其它重要的、有价值的、有意义的各种资源以及很多种类的信息都无法在档案中找到。
Other kinds of resources contain important, valuable, significant, material, indeed many kinds of information that would not be found in an archive.
最重要的信息资源的价值包含经济效益和社会效益两方面。
The most important information resource value contains the economic efficiency and the social efficiency.
论证了专利信息资源开发的技术意义与经济价值。
It also proves the technological significance and economic values for opening up the patent information resources.
三江并流区旅游地质资源种类全，数量丰富，规模大，景观价值高，科学信息丰富。
The "area of three rivers flowing parallel" characterized by its multi-quantities, large—scale, value and rich scientific information on geological tourist resources.
因特网信息资源创造了什么价值。
数字图书馆中的信息资源具有价值和使用价值，因此，数字图书馆的活动可以分解为一系列创造价值的活动。
The information resource of digital library has value and useful value, so the activities of digital library can be divided into several parts which create value.
博士、硕士学位论文是我国拥有自主知识产权的重要信息资源和知识宝藏，具有重大的开发和利用价值。
Dissertation is one of the most important information resource and knowledge treasures which owns independent intellectual property, and possess significant value in exploitation and use.
对高校档案信息资源的开发利用是其信息价值的一种体现。
It is the embodiment of the value of archives information to develop its resources.
利用网络技术开发档案信息资源，对充分实现档案的价值具有重要意义。
It is significant to make use of network technology to tap information resources in order to get the value of the file to the full.
目的探讨病案信息资源的社会价值。
Objective to probe into the social value of medical record information resources.
它是挖掘节目资源价值的最深层形式的突破，作为主动渗透的营销方式，无疑将更加适应这样一个信息时代。
It is to tap the value of program resources, the deepest form of a breakthrough, as the penetration of the marketing initiative will undoubtedly be more responsive to such an information age.
各高校间建立一种档案资源共享的机制有利于信息资源价值的充分开发。
A full development of the information resources value depends on that build up commonly the mechanism of file information resources sharing.
网络信息传播中的农业词语研究为农业信息传播领域的相关研究提供了一个有参考价值的基础知识资源。
Research on agriculture words in network information dissemination offers a valuable basic knowledge resource for the related research in agriculture information dissemination field.
开发档案信息资源，实现档案信息的价值，是档案工作者面临的新课题。
Developing the archives information resource and implementing the value of the archives information is the new subject faced by the archives workers.
评价结果表明，基于SIG的矿产资源评价很好地解决了空间信息资源共享与应用问题，提高了评价效率，是一种有实用价值的评价新方法。
It proves that the method on mineral resources based on SIG is a new effective one, which not only solves the problem in sharing data, but also improves efficiency of evaluation.
传统会计没有单独核算人力资源成本和价值，财务报告也未披露人力资源方面的信息。
However, traditional accounting does NCT separately take into account the cost and value of human resource, nor does a financial report reveal information concerning human resource.
该系统对产权交易信息管理自动化、有效利用信息资源具有实用的参考价值。
This system provides practical value in EAEE's information management automation and is of valid use in information source management as well.
高校馆藏电子资源是一种新型的信息资源，具备多种优势和价值。
Electronic resources of libraries in colleges provides a new type of information resources and bears many advantages and great value.
论述网络信息人员的能力培养，如何实现对网络信息资源的价值评价、组织整序、积累贮存和污染控制等方面的问题。
Mainly deals with the requirements for network information staff, and discusses the realization of evaluation, arrangement, accumulation and pollution control of network information resources.
网络诱骗技术是对传统网络防御手段的有效补充，通过将网络攻击者引向伪造的、虚假的信息资源，达到保护网络中真正有价值信息资源的目的。
Network trap, which protects the valuable resource of information by guiding the attacker to imitative and illusive information, is an available makeup of traditional network defense.
政策法规信息和丰富的经验是我们的最有价值的资源。
Information of law and policy and ample experience are our valuable resource.
企业利用信息和知识资源创造价值的能力和程度是有限度的。
The enterprise would meet limit in the process of improving the degree or the capability of its making use of information and knowledge resources.
通过对企业信息资源的有效规划和综合信息平台的工程实践，就电网企业信息集成和综合信息价值的深度挖掘与利用课题展开讨论与分析。
Through effective planning and practice of the integrated information platform, to explore the depth of the value of integrated information resources of Power Grid Corp.
从教育价值和信息价值的角度，论述了开发西部人力资源和信息资源需要图书馆的支持，并就图书馆如何支持西部开发提出设想。
In this paper, the author analyzes educational and information values, and thinks that the development of human resources and information resources needs library support.
高校档案是一笔丰富的信息资源，通过有效的开发和提供利用，能充分发挥和体现它的价值。
The archives of college is an abundant information resources. It can be very valuable through being exploited validly.
他们也是向学校、社区组织和教堂传播信息的有价值的资源。
They are also valuable resources in spreading information to their schools, community groups, and churches.
应用推荐