医院重组策略是提高卫生资源使用效率的重要途径之一。
The strategy of hospital recombination is one of important way to promote efficiency of health care resource.
相应的实验验证了该算法显著提高了应用执行和资源使用效率。
The corresponding experiments verify that the algorithms significantly improve the resource use efficiency and application execution performance.
投入产出分析方法是分析水资源使用效率和使用效益的重要方法。
The input-output analysis is a major method for analyzing the efficiency and benefit of the utilization of water resources.
保守派组织也支持其上述提案，声称该补助金计划“已被证明其资源使用效率极低”。
Conservative groups backed his proposal, saying the program "has proved to be an ineffective and inefficient use of resources."
通过评价高校各部门的资源使用效率，促使其对有限的教育资源进行合理的优化配置。
By evaluating the efficiency of resources of a department of a university, it is hoped that departments of a university can optimize the efficiency of the allocation of resources.
采用项目团队管理模式对相似项目进行统一管理的方法可以显著提高人力资源使用效率。
The last is innovation of team management to similar projects can remarkably improve the efficiency of human resources.
资源建设是远程教育的核心，高效的资源管理能提高资源使用效率，更好的促进教学开展。
Resource Construction is the core of the Distant Education; high-efficient resource management can improve resource service efficiency and promote teaching better.
由于这种能源大部分来自化石燃料的使用，浪费食物可能导致不必要的全球变暖以及低效率的资源利用。
Since much of this energy comes from the utilization of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilization.
对代理和调用程序对象进行缓存，配合执行程序中的线程池，可以提高资源的使用效率。
The caching of proxy and invoker objects supported efficient use of resources, along with pooling of threads in the executor.
在所有国家中，初级卫生保健提供了一种方法以便提高获取卫生保健方面的公平性以及资源使用方面的效率。
In all countries, it offered a way to improve fairness in access to health care and efficiency in the way resources were used.
最终结果是大大提高了使用资源的效率。
例如，您可以使用库存周转率公式计算资源管理效率，如清单4所示。
For example, you can calculate the efficiency of resource management by using an inventory turnover ratio formula, as shown in Listing 4.
没有做过多研究计算效率(速度以及所使用的服务器资源)以及多个并发访问时产品的行为，因为这不是主要目标。
The computational efficiency (speed and amount of server resources used) and the products' behavior with multiple concurrent access were not studied since this was not the goal.
项目的效率是否高-资源使用量是否超过了必要
was the project efficient – in terms of using no more resources than necessary.
特别是当它与使用数据的应用程序的需求不一致时，可能会在目标中频繁地刷新数据，而没有真正地使用数据，从而降低了资源的使用效率。
In particular if it is not coordinated with the demands of the consuming application, data might be frequently refreshed in the target without being consumed, thus using the resource less efficiently.
最后，任何一种瓶颈资源的效率提高，会导致其限制下的所有伴生技术、产品和服务的使用量翻倍。
Thirdly, increased efficiency in any one bottleneck resource multiplies the use of all the companion technologies, products and services that were being restrained by it.
资源不足，使用效率低下，有时还存在资源浪费现象，在徒劳无益、可能造成损害而且没有证据基础的干预措施上耗费了资源。
Resources are insufficient, and they are inefficiently used, sometimes wasted on interventions that do no good, may cause harm, and have no evidence base.
由于物理资源是相同的，使用两个服务器就能提高资源的效率。
Because physical resources were the same, having two servers might have led to greater efficiency of the resources.
人力资源部上个月进行的一项调查显示，公司的许多人不会使用电脑导致了工作效率的低下。
An investigation conducted by the HR Department last month reveals the fact that a high rate of computer illiteracy contributes to a severe inefficiency of our company.
循环利用资源，不断提醒父母注意燃料使用效率，在不需航班便能抵达的地方度假，这些都很令人赞赏。
It's all very well to recycle, pester your parents about fuel efficiency and aspire to holidays that need no flights.
一个如果从各种资源使用或最大净效益的满意的静态效率标准分配。
An allocation satisfies the static efficiency criterion if it maximizes the net benefits from all possible USES of the resource.
计划和分配各种资源，以达到运营成本的优化使用，并将效率最大化。
To plan and allocate resources to optimize cost effectiveness of operation and maximize efficiency.
农村土地使用权流转是生产要素重组和资源效率提高的结果。
Rural land use is on the move is the result that factor of production recombines and resource efficiency improves.
它实现了全面连通的网络资源，成本低，效率高，使用方便等优点。
It implements the full connectivity of network resources, a low cost, high efficiency, ease to use.
零拷贝技术不仅提高了内存的使用效率，而且减少了用于拷贝视频流消耗的嵌入式CPU资源。
It no only improves the efficiency of the usage of Memory, and also save the CPU resource of copying the Video Stream.
质量管理体系识别并区分资源使用的优先级以对风险进行管理，并实现效率的提高。
QMS identifies and prioritizes the use of resources to manage risk and it should lead to gains in efficiency.
人才使用效率评价是人力资源管理中一个非常重要的问题。
Talent's service efficiency appraisal is a very important problem in human resources management.
由于商品经济超越了需要和使用价值，因而虽然它具有较高的经济效率，但却是以挥霍资源和污染环境为代价的。
Though marketing economy has high economic effectiveness, it also wastes too much resource and pollutes environment badly, for it overruns our need and the use value of commodity.
由于商品经济超越了需要和使用价值，因而虽然它具有较高的经济效率，但却是以挥霍资源和污染环境为代价的。
Though marketing economy has high economic effectiveness, it also wastes too much resource and pollutes environment badly, for it overruns our need and the use value of commodity.
应用推荐