将指定的资源下载到本地文件。
将具有指定uri的资源下载到本地文件。
Downloads, to a local file, the resource with the specified URI.
将具有指定之uri的资源下载指本机档案。
Downloads the resource with the specified URI to a local file.
为从具有指定URI 的资源下载的数据打开一个可读的流。
Opens a readable stream for the data downloaded from a resource with the specified URI.
一起来分享一下其他歌手的音乐吧！欢迎提供资源下载哟！♪。
A place for you to discuss other stars you like and share resources.
目前的教学资源库系统主要提供教学资源上传、教学资源查询和教学资源下载等功能。
The present system of teaching resources mainly serves to supply developed courseware and teaching plans for users to transfer and download.
本课程以许多可从网络资源下载的罗马奥古斯都时期文学作品，及精选的事件年表为主。
This course features a number of downloadable readings and a selective chronology of events Augustan Rome.
该方案将P 2 P技术引入内容分发网络，利用各自优点，构建一个新型资源下载服务系统。
It combines P2P and CDN and takes advantage of their merits to construct a new resource download service system.
有了网络，使用者不但可以浏览各种各样的信息资源，还能够将自己感兴趣的资源下载到本地机上。
Had the network, the user can browse various of information resources, can still download resources which you are interested in native from aboard.
一些上班族利用午休时间来观看视频，还有些人把免费的网络资源下载到手机里，这样就可以在乘公车时，或时间地点方便时观看。
Others download free online resources to their cell phones to watch while taking buses or just watching whenever and wherever possible.
要下载试用版本，请参见参考资源部分。
您可以在资源包中找到更多样例代码(见下载)。
You can find more sample code in the source package too (see Download).
您可以使用本文来学习代码，或者只是从下载资源中所包含的范例处开始。
You can use this article to study the code, or just start with the examples included in the download.
这两个工具都向您展示了下载的附加资源以及文件大小和下载它们浏览器所用的时间。
Both of these tools show you the additional resources that were downloaded along with the sizes of the files and the time it took the browser to download them.
下载页面的链接请参考参考资源一节。
Refer to the Resources section for a link to the download page.
缺省的，多数资源是急切的下载的，在这样情况下，JAR文件和资源在应用程序启动前被下载。
By default, most resources are downloaded eagerly, in which case the JAR files and resources are downloaded before the application is launched.
本文中用到的所有资源的源代码可从下面下载。
The source code for all of the resources used in this article can be downloaded below .
该方法使得找到高质量资源，并将它们下载到桌面或者开发环境中以便使用变得非常快捷。
This approach makes it very quick to find high-quality assets and download them to a desktop or development environment for use.
假如你想要销售诸如电子书之类的下载资源的话，你就应该要将电子商务、SSL、数字传输、欺诈防范和联机数据库也加入到那份清单中去。
If you want to sell downloadable products such as ebooks, then you can add e-commerce, SSL, digital delivery, fraud prevention, and online databases to the list.
注意客户机可以下载的资源仅为JAR文件、图像和JNLP文件。
Note that the only resources that a client may download are JAR files, images, and JNLP files.
如果有太多HTTP请求来下载资源，则会出现性能损失。
There is a performance penalty if there are too many HTTP requests to download resources.
听众可以免费订阅播客，这样最终的收益将从订阅费用和其他下载资源的销售中而来。
The listener can subscribe to Podcasts for free, and ultimately revenue could be generated from paid for subscription or through revenue generated from sales of other downloads.
读者可看到高分辨率的有色，复写，而且可自由浏览，下载，分享免费资源。
Readers are provided with high resolution color facsimiles and are encouraged to freely browse, download and share all the materials available.
决定数据是否可从其他资源读过来(比如，从银行下载的帐单)。
Decide if the data will be read in from another source (for example, a bank download statement).
我喜欢这些丝带，无需告诉用户“这里下载”，标签和丝带便很好的引导了用户到下载资源。
I love that the ribbons do their job without having to say "download here." the combination of ribbons and labels tells us this is where to download the resources.
有论坛节，免费资源，您可以下载并使用在您的Flash项目，和一个大型教程节，其中包括18个类别。
There's a forums section, free resources that you can download and use in your Flash projects, and a large tutorials section that includes 18 categories.
ATOMXML通过HTTP发送到Feed资源集合实现(包括在下载部分中)。
ATOM XML is sent over HTTP to the feed resource collection implementation (included in the Download section).
developerWorksSOAandWebservices专区：获取SOA和Web服务的最新技术资源，其中包括文章、教程、下载和事件等。
DeveloperWorks SOA and Web services zone: Get technical resources, including articles, tutorials, downloads, and events for SOA and Web services.
curl：学习灵活地使用 Curl下载各种资源，并使用最常用的Internet协议。
curl : Discover clever ways to use Curl to download a variety of resources, using many of the most common Internet protocols.
curl：学习灵活地使用 Curl下载各种资源，并使用最常用的Internet协议。
curl : Discover clever ways to use Curl to download a variety of resources, using many of the most common Internet protocols.
应用推荐