在对理论总结后笔者明确指出,企业收缩的实质是资本收缩,其最终目的是为了实现资本的最大增值。
This thesis point out that the essence of the enterprises' contracting capital-operations is capital contraction, and the purpose is to get the most added value.
随之而来的将是年轻劳工供给的收缩,劳动报酬势必因此而增加,并因此提高通胀率和资本成本。
Then, too, as the supply of youthful workers shrinks, wages should rise and push up the rate of inflation and the cost of capital.
风险资本也在剧烈地收缩。
由于巨额意外亏损侵蚀了资本基础,金融机构不得不去寻求获得新的资本、或者干脆收缩借贷,使其达到与资本相称的水平。
With big and unanticipated losses eroding their capital cushions, financial firms have to raise new capital or to contract lending to levels commensurate with reduced capital.
股份回购作为一种股本收缩方式涉及上市公司的资本结构与股利分配政策,因此是上市公司用以提高股票内在价值的重要手段之一。
As a way of equity contraction, share repurchase involves capital structure and dividend policies of listed corporations, thus it can improve their internal stock value.
企业收缩性资本运营除了一般的动因以外,还有深刻的理论基础。
Besides general motivations, there are some profound theoretical bases for enterprises contracting capital-operations.
当去年音乐噶然而止的时候,银行立刻收缩,流向东欧的资本突然停止,然后方向逆转。
When the music stopped last year and Banks retrenched, the flow of new capital to Eastern Europe came to an abrupt halt, and then reversed direction.
应采用扩张型资本运营和收缩型资本运营模式,加强人力资本运营,努力实现资本运营形式的多样化。
Should adopt the expansion pattern and contraction pattern of the capital operation, strengthen the manpower capital operation, diligently realizes the capital operation pattern diversification.
应采用扩张型资本运营和收缩型资本运营模式,加强人力资本运营,努力实现资本运营形式的多样化。
Should adopt the expansion pattern and contraction pattern of the capital operation, strengthen the manpower capital operation, diligently realizes the capital operation pattern diversification.
应用推荐