阿格·塔米尔认为，自己独特的成长背景给予他挑战传统思维的资本。
Mr Van Agtmael argues that his idiosyncratic background gave him the wherewithal to challenge conventional thinking.
红杉资本创始人唐·瓦伦丁告诉我应该相信自己的直觉，这能让你避免陷入传统思维或者避免一时取悦别人”。
Don Valentine, the founder of Sequoia Capital, told me to trust my instincts, which lets you avoid getting dragged into conventional thinking and trying to please others.
我们从下面这段话来看马克思在《资本论》中形象思维方法的一些特点。
We can have a glimpse of the characteristics of the method of imagery thinking in Marx's Capital from the following paragraph.
在第二种意义上，《资本论》的方法就是唯物辩证法以及它在逻辑思维中的应用。
In the second sense, the methods of Capital refer to materialist dialectics and its application to logical thinking.
资本逻辑和传统形而上学的思维范式具有同构性。在其统治下，“抽象对人的统治”就成为了一种必然的命运。
Capital logic thinking and traditional metaphysics with isomorphism rule and the rule of "abstract" become a kind of inevitable fate.
本章主要讨论的是形象思维作为一种叙述方法在资本论中的表现。
This chapter is to deal with the embodiment of imagery thinking in Capital as a way of presentation.
《资本论》广泛运用了多极思维和系统整体思维方法；
This book makes an extensive use of multi polar and systematic thought pattern.
我们知道，马克思的《资本论》在逻辑上有两个重要特点：其一、思维行程是按照抽象上升到具体的方向进行的；
II. As we know, logically there are two significant characteristics in Marx's Capital: firstly, the process of thought proceeds in the direction from the abstract to the concrete;
我们知道，马克思的《资本论》在逻辑上有两个重要特点：其一、思维行程是按照抽象上升到具体的方向进行的；
II. As we know, logically there are two significant characteristics in Marx's Capital: firstly, the process of thought proceeds in the direction from the abstract to the concrete;
应用推荐