鞋是劳动密集型产品，小麦是资本密集型产品。
其原因在于，美对华的主要出口是资本密集型产品，如航空航天和能源发电设备。
This is because many of America's top exports to China are for capital-intensive goods like aerospace and power-generation equipment.
同时，居民收入水平的提高带来了消费升级，也促进了高等人力资本密集型产品的生产。
At the same time, the increase in residents' income level brings about the up-grade of consumption and promotes the production of high-level human capital intensive products, too.
大型企业将产品制造迁至海外的同时，他们将国内经营转化为资本密集型或者高附加值的利基业务，而这无法创造大量的就业机会。
As the giants move production offshore, they turn their domestic operations into capital-intensive or high-added-value niche businesses that do not create many jobs.
这些工具是必要的：资本密集型(capital - intensive)行业，例如资本性产品生产商，经常会遇到大额折旧问题。
This is necessary because some of the industries are capital asset intensive with substantial depreciation, such as capital goods manufacturers.
这些交易使得日本企业退出了资本密集型的低利润市场，这个市场的规模很可观，但是产品差异度很小。
The deals let the Japanese firms exit capital-intensive, low-margin businesses in which scale is needed but the product is little differentiated.
这行业是资本密集型产业，有着相当高的重要劳动力比例。在许多国家有一大部分产品是进口的。
The industry is capital intensive, with a relatively high capital-to-labour ratio, and in many countries a large share of the production is exported.
中国出口到美国、日本和欧盟的产品中有70％为劳动密集型产品，而从美国、欧盟和日本进口的产品中80％以上是资本密集型、技术密集型和知识密集型产品。
About 70 percent of China's exports to the US, Japan and the Europe Union (EU) are labor-intensive, while 80 percent of its imports from the three are capital-, technology- and knowledge-intensive.
中国出口到美国、日本和欧盟的产品中有70％为劳动密集型产品，而从美国、欧盟和日本进口的产品中80％以上是资本密集型、技术密集型和知识密集型产品。
About 70 percent of China's exports to the US, Japan and the Europe Union (EU) are labor-intensive, while 80 percent of its imports from the three are capital-, technology- and knowledge-intensive.
应用推荐