企业可自行决定支出资本化的标准。
Enterprises have the discretion to determine a threshold above which expenditures are capitalized.
本文主要探讨了中国体育产业资本化的可行性。
In this paper, we discussed the feasibility of capitalization of Chinese sporting industry.
可变性的资本化的核心任务是虚拟化，但这并不容易。
Capitalizing on this variability is central to the appeal of virtualization, but it is not always easy.
土地资源资产概念是在土地资本化的背景下提出的。
The concept of land resource assets is put forward under the background of the fact that the land is capitalized.
对企业借款费用资本化的金额、时间及限度进行分析。
The paper analyses the amount and time and limitation of capitalizing loan cost for enterprises.
因此，国家应采取各种措施，加快土地使用权资本化的进程。
Therefore, government should take various measures to speed up the course of capitalization of land use rights.
有条件资本化基本上解决了全部费用化、全部资本化的弊端。
Basically, a conditional capital of the full cost of solving all of the drawbacks of the capital.
从财务的观点看，已经计划作为资本化的资产的内容立即成为开支。
From a financial point of view, what had been planned as capitalized assets immediately became expenses.
第一种近似意义是以个人预期进款的资本化的货币价值为其中心。
The first approximation would make everything depend on the capitalized money value of the individual's prospective receipts .
一名亚洲监管人员如此说道，即使高度资本化的银行也喜欢借贷给住房市场。
As one Asian regulator points out, even highly capitalised Banks like lending against homes.
第一种近似意义是以个人预期进款的资本化的货币价值为其中心。
The first approximation would make everything depend on the captalized money value of the individuals prospective receipts.
最近，他谈到以市场资本化的方式做大规模，不是衡量银行的最佳方案。
Recently, he said that sheer size, in terms of market capitalisation, is not the right yardstick to measure the bank's might.
智力资本化的提出反映了公司治理理论从股东治理向利益相关者共同治理的转变。
The reference of intellectual capitalization reflects a theoretical change from shareholder governance to stakeholder co-governance.
研究开发阶段的划分和满足资本化的条件弹性较大，给企业操纵利润留下了机会；
The elasticity is large between the division of research development stage and the condition of capitalization, which leaves opportunity for the enterprise to manipulate profit.
存在附加价值的制造订单，就是，可以被资本化的订单（比如生产线的内部建设）。
Productive orders that are value-added, that is, orders that can be capitalized (such as in-house construction of an assembly line).
如今，巴塞尔ii是最新的一套规则，旨在实现资本化的最佳水平，受银行和监管机构的约束。
Nowadays, Basel II is the most recent set of rules intended to achieve an optimal level of capitalization subject to the constraints imposed both by Banks and regulators.
好在他还保持在6%这个临界点之上，美国监管者就是用这一临界点来限定机构以及他们的资本化的。
It remains comfortably above the 6% threshold that American regulators use to define institutions as well capitalised.
但是三家市场资本化的世界主要航空公司来自东亚和东南亚：中国航空，新加坡航空以及中国南方航空。
But three of the world's leading airlines by market capitalisation are from East or South-East Asia: air China, Singapore airlines and China Southern airlines.
我们认为，企业支付的R&D费用只有在得到投资者认同的前提下才有资本化的意义，否则应将其费用化。
We think that only the investors identify the R&D expenditures, the cost has the meaning of being capitalized, otherwise it should be expensing.
欠发达地区区域竞争力的构建应当以比较优势为着眼点，在进行资源资本化的同时，提升自身的竞争优势。
The establishment of the regional competent ability in the undeveloped regions should turn the natural resource into capital based on the comparative advantage.
需要您的支持准备的前10项Y2011支出备件厂摘要，其目的是，看看是否有一些应予资本化的费用。
Need your support to prepare a plant summary of top 10 items for spare parts spending in Y2011, the purpose is to see if there is some expense should be capitalized.
我运用了它们的陪葬功能来表现社会和经济上的遗赠关系，这种世界资本化的循环在已有传统的基础上产生了。
Their funereal function is also drawn upon to signify the social and economic demise that these cycles of global capitalism incur upon established traditions.
从新的角度对资本化和费用化进行比较，提出目前实行有条件地资本化的理由以及如何资本化的会计处理进行探讨。
This article compares capitalization and cost from new view and lodge the reason of carrying out conditional capitalization nowadays and discussion how to capitalize account management?
实现土地资本化的前提条件是积极推进农村城市化，建立现有农村福利制度替代机制，逐步建立覆盖农村的社会保障体系。
The land can be capitalized only when the urbanization has been sped up and the system of social insurance for the rural population has been established to replace the welfare function of the land.
我们的目的是尽一切可能把该公司资本化。
Our intention is to capitalize the company by any means we can.
我在一个关于全球化的研讨会上授课，并布置阅读一篇我写的关于全球资本流动的文章。
I taught a seminar on globalization and I assigned a reading that I had written about global capital flows.
最后，由于自动化有可能扩大资本收入和劳动收入之间的差距，税收和社会保障体系将不得不被重新考虑。
Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.
这是一次雄心勃勃的尝试，旨在钝化全球化最尖锐的“棱角”，使资本主义变得温和。
It is an ambitious attempt to blunt the sharpest edges of globalization, and make capitalism benign.
银行也在一直加快提高他们的资本化标准。
Banks are also continuing to step up their capitalisation levels.
银行也在一直加快提高他们的资本化标准。
Banks are also continuing to step up their capitalisation levels.
应用推荐