新的资料和电脑中已有的数据作了比较。
New information is matched against existing data in the computer.
这些资料只是原始数据，还需要进一步进行分析。
This information is only raw data and will need further analysis.
最后，与同事分享数据、软件和资料，可以帮助早期职业研究者获得认可——这是成功的关键因素。
In the end, sharing data, software and materials with colleagues can help an early career researcher to gain recognition—a crucial component of success.
在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。
All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
研究数据表明的信息资料很令人吃惊，每个父母都有必要了解。
The data was analyzed uncovering surprising data that every parent needs to know.
关于全局数据同步的更多信息，参见参考资料。
For more information on global data synchronization, see the Resources section.
关于增加您的数据挖掘知识的其他方法，请参阅参考资料。
For additional ways to increase your knowledge about data mining, plan to check the Resources.
她依据网站资料编辑短信，而数据库告诉她各个订户的所需信息是那些。
She formulates text messages based on the website's postings, while the database tells her what interests each subscriber.
如果你见到其他的任何数据或资料。请联系我。
If you've come across any other data or sources, please let me know.
但实际上没有任何形式的正当数据资料。
每个拥有数据资料的人都希望和别人分享。
“Most people with data want others to have and use it,” he reckons.
其实，即使最好的资料数据也可以巧妙的误导你。
(关于配置DB 2数据库的更多信息见参考资料)。
See Resources for more information on configuring DB2 databases.
实现此模式要利用数据整合模式等模式(见参考资料)。
Implementing this pattern leverages patterns, such as the data consolidation pattern (see the Resources section).
有关数据整合的更多文章，请参见参考资料。
这些评论的结果应该作为分析资料而存储在数据库中。
Ideally, results from all reviews should be stored in a database with a reporting package available for analysis.
他还需要更多的数据资料。
尽管资料数据纷争不断。
收集彼得曼冰川的数据资料。
从参考资料 查找更多有关JSON和将其作为数据内部交换格式的信息。
Refer to Resources for more information about JSON and its potential uses as a data interchange format.
如果您还没有下载的话，下载在本文中附带的资料和数据库脚本。
Download the materials and database scripts included with this article, if you have not already done so.
然后从其他数据源，他得到资料显示了哪个房子是白人家庭的。
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.
这个示例中使用的所有代码和数据文件都可以从参考资料部分的链接下载。
All of the code and data files used in this example are downloadable from links in the Resources section.
卫报一直收集统计资料和数据，但传统上这些数据是出现在报纸上或在卫报网站的一个表中。
The Guardian has always collected statistics and data, but traditionally this data has appeared in the newspaper or appeared in a table on a Guardian website.
但在美国国家气候资料中心和其他公用数据库中，还是缺乏大量的气候数据。
But there is a lot of climate data the NCDC and other public databases don't have.
关于如何查看和解释DB 2数据访问计划的更多信息，请参见参考资料。
For more information about how to view and interpret DB2 data access plans, see Resources.
他从来不阅读单个用户的个人资料；他仅仅整体研究这些数据。
He never reads individual user profiles; he only sees data in the aggregate.
他从来不阅读单个用户的个人资料；他仅仅整体研究这些数据。
He never reads individual user profiles; he only sees data in the aggregate.
应用推荐