在分析基础上，建立了用常规气象资料计算小麦蒸腾速率的简化模式，模拟效果较好。
Based on the analysis, it is set up a simple model that wheat transpiration can be calculated by meteorological data.
因此，应用形变数字化资料计算地壳形变速率，可作为对地震活动以及日常地震预测的一种分析方法。
So, using the digital deformation data to calculate the crustal deformation rate can be taken as a seismic method in the routine seismic prediction.
本文用广义逆速率模型及拟稳速率模型处理了祁连山与河西走廊地区近20年来的水准测量资料。
Using the generalized inverse and substationary rate model, this paper analyses the geodetic levelling data of recent 20 years in Qilian and Hexi area.
本文介绍并完善了作者提出的一种根据历史地震资料估计走滑断裂带地表断层平均滑动速率的方法：“均一滑动法”。
In this paper, a method, the uniform slip method, estimating average slip rate along surface trace of strike slip fault zone by historical earthquake data is offered.
依据成都区内的跨断层测量资料，计算了有关断裂带上各断层的垂直活动年速率并分析了断层活动的性质。
Based on the data of cross—fault survey in the study area, the annual rates of vertical fault motions in related fault zones were calculated and the behaviours of fault motions were analyzed.
应用差分能量法和归一化月速率方法处理了江苏省高邮台的地电阻率观测资料。
The ground resistivity data measured at Gaoyou station, Jiangsu province are processed and analysized by using the differences energy and normalized monthly variation rate methods.
最大似然法可以很自然地考虑这种速率差异，并且可以同时分析多个基因位点的资料以及同时利用多重化石校正数据。
The maximum likelihood method provides a framework for accommodating rate variation and can naturally accommodate heterogeneous datasets from multiple loci and fossil calibrations at multiple nodes.
利用红山、后土桥等台近30年的的地磁绝对观测资料，对F、H、Z各分量进行了分析，对Z分量的年速率进行了研究。
The F, H and Z component of geomagnetic data observed by some seismostations in recent 30 years, such as Hongshan, Houtuqiao, are analyzed, and the annual rate of Z component is also studied.
中间的几条线则是我的心电图资料与心搏速率的详细情形，底下的几条线则显现我生理上的活动。
The middle lines detailed my raw ECG data and heart rate, and the bottom lines delineated the jolts of my physical movements.
备份到磁带媒体时的资料传输速率可能比理论最大值慢的原因。
Reasons why the data throughput rate can be slower than the theoretical maximum when backing up to tape media.
文中提出了根据剪切速率计算高速纺喷丝板孔径的方法，并以十五家工厂的资料进行验证。
The method for calculating the hole size cf high speed spinning spinneret on the basis of shear rate is presented which has been examined in 15 factories.
但有关坡地景观尺度土壤侵蚀速率的定量资料却相对较少。
However, little has been studied on quantitative assessment of spatial variability of soil erosion at different landscape scales in this area.
但整治后多年监测资料表明，变形并未终止，且两度上隆速率剧增为整治前的两倍。
To stabilize the considered landslide, a series of passive anti-sliding piles were constructed. But monitoring for two years after the treatment revealed that the deformation did not stop at all.
但整治后多年监测资料表明，变形并未终止，且两度上隆速率剧增为整治前的两倍。
To stabilize the considered landslide, a series of passive anti-sliding piles were constructed. But monitoring for two years after the treatment revealed that the deformation did not stop at all.
应用推荐