这个方法能让你很快地把你的资料整合到正确的地方。
This method will enable you to quickly put all your resources in the right place as you organize your notes according to your outline.
认知理论和行为证据，会和神经心理学、脑功能成像所得资料整合在一起。
Cognitive theory and behavioral evidence will be integrated with data from neuropsychology and functional brain imaging.
选择一个发布工具并创建一个整合团队资料的地点。
Pick a publishing tool and set up a place to consolidate team information.
即便在管理得法的芬兰，普查工作者也需要综合几十个数据库的资料，而芬兰从50年前就开始试图整合这些数据库。
Even in well run Finland, the census-takers have to combine information from several dozen different data sets; efforts to link them started fully 50 years ago.
借助资料丰富的人类学宝库——“人类关系区域档案”，两人共同整合出了一个数据库，涵盖75个国家的645种宗教仪式。
Together, they compiled a database of 645 rituals from 74 cultures, drawing on the Human Relations Area Files, a large collection of ethnographic material.
另外一个拥有蜥蜴数据资料的人也会添加进来，第三个人把蝴蝶，蜥蜴的数据资料和现有的私立数据相整合，就会作出新图谱或是新研究方法。
Another researcher might then add data on lizards, and yet others might then combine the data on butterflies and lizards with existing geographical data to create maps or analyse patterns.
实现此模式要利用数据整合模式等模式(见参考资料)。
Implementing this pattern leverages patterns, such as the data consolidation pattern (see the Resources section).
网民需要一个社会化网络资料的整合服务，特别是需要找到他们分散在多个社会化网络和博客中的网络资料。
There's a definite need for social network profile aggregators, especially as users find their online identities scattered across multiple social networks and blogs.
有关数据整合的更多文章，请参见参考资料。
电信业者、计算机软硬件业者及有线电视业者等逐渐汇流至语音、资料传输及网络整合业务上相互竞争。
Telecommunication companies computer hardware and software companies and cable operators converge to compete for voice traffic data traffic and integration of networks.
在我前两篇关于Web服务业务整合和随需应变集成的文章中，(请参阅参考资料)，讨论了集成系统接口的复杂性问题。
In my two previous articles on web service business integration and on Demand integration (see Resources), I discussed the complexities involved in integrating system interfaces.
用它来整合和管理您的销售，服务和市场营销资料，在一个单一的信息存储。
Use it to integrate and manage your sales, service, and marketing data in a single information store.
本课程主要强调在分析公司决策及公共政策，以及评估美国及国际商业环境变动下理论、资料与评论之整合。
It emphasizes the integration of theory, data, and judgment in the analysis of corporate decisions and public policy, and in the assessment of changing U. s. and international business environments.
本文通过查阅相关的资料，试图对其中的一些概念和理论进行整合。
The author tried to arrange these concepts and some theories through consulting lots of data.
其次，整合来自不同来源不同格式的资料相当不易。
Secondly, it's not easy to integrate the data in various formats from different sources.
负责整合所有对外公布文件内容，包括展会材料、公司简介、产品简介和其他相关资料。
Be responsible for all public material, including exhibition material, company profile, product profile, and other related material.
最后，对通过以上研究方法所获得的各种资料进行整合、加工、提炼、论证，形成较为规范的学术论文。
Finally, through integration, processing, refining, and demonstration of the materials got from the above methods, an standard academic paper is formed.
尖端科技已逐渐突破传统的研究窠臼之限制，让资料能长久保存，便捷取得，充分分享等整合性功能。
Topnotch technology has overcome traditional research limitations and boasts an integrated function where data can be kept longer, accessed more easily and fully Shared.
因此，您可以建立查询来探索这些整合式资料集之间的关联性，并且进一步了解专案所发生的事件。
Therefore, you can create queries to explore relationships between these integrated sets of data and better understand what is happening on your projects.
定义资料服务的介面，允许控制项设计开发人员将资料存放区或资料库相关功能整合到设计环境。
Defines an interface to data services that enables control designers to integrate data store or database-related functionality into their design environment.
使用固定与随机效果模型整合资料。
从两个教导饮食疾患的宣传教育方案的资料不能整合进行分析。
Data from two didactic eating disorder awareness programs could not be pooled for analysis.
笔者将两种方式获得的资料进行了整合，从而也使资料更加完善。
In order to analyze the problems and make the data plentiful, the author has integrated the data of the two forms.
因为一项依序完成资料库、业务逻辑和使用者介面的排程一定会经历许多重新作业才能在结束时整合各个部分。
A schedule that completes the database, then the business logic, and then the user interface will probably require a great deal of rework to integrate the parts at the end.
因为一项依序完成资料库、业务逻辑和使用者介面的排程一定会经历许多重新作业才能在结束时整合各个部分。
A schedule that completes the database, then the business logic, and then the user interface will probably require a great deal of rework to integrate the parts at the end.
应用推荐