架构会运用这些值来使用资料成员。
The framework USES these values to work with the data members.
取得指定资料来源中的指定资料成员。
Gets the names of the data members in the specified data source.
指定资料录集资料行的栏位资料成员。
使用此物件前，若有参数资料成员的值则加以设定。
Before using the object, set the values of its parameter data members, if any.
栏位资料成员是您的资料录集类别中最重要的成员。
The most important members of your recordset class are the field data members.
在您建立类别时，您必须指定一个或多个栏位资料成员。
When you create the class, you must specify one or more field data members.
资料录集类别内对应的栏位资料成员或参数资料成员之名称。
The name of the corresponding field data member or parameter data member in the recordset class.
就像对话资料交换(DDX)，RF X需要您的类别的资料成员之相关资讯。
Like dialog data exchange (DDX), RFX needs information about the data members of your class.
当使用者卷动至一笔新资料录时，架构会使用栏位资料成员来表示目前的资料录。
As the user scrolls to a new record, the framework USES the field data members to represent the current record.
此方法一定会读取一个根物件，但是这个物件可能会在其资料成员中又有其他物件。
The method always reads one root object, but this object may have other objects in its data members.
RFX全域函式会在资料来源的资料行和您的资料录集的栏位资料成员间交换资料。
The RFX global functions exchange data between columns on the data source and field data members in your recordset.
除了在资料来源和资料录集的栏位资料成员间交换资料外，RFX也会管理系结的参数。
Besides exchanging data between the data source and the recordset's field data members, RFX manages binding parameters.
这些资料结构不包含建构函式、复制指派运算子，或本身不是PODS的非静态资料成员。
They do not contain constructors, copy assignment operators, destructors, or non-static data members that are not themselves PODS.
您可以在更新一笔资料录的过程中，在合适的栏位资料成员或成员中直接设定值便可指定更新值。
As part of the process of updating a record, you specify the update values by assigning values directly to the appropriate field data member or members.
使用指定的控制项属性名称、资料来源、资料成员和是否启用格式化的相关资讯，建立系结，并将此系结加入集合中。
Creates a binding with the specified control property name, data source, data member, and information about whether formatting is enabled, and adds the binding to the collection.
自订属性的结构是透过型别上所宣告的资料成员自我描述的，而且值编码可透过任何工具(包括执行阶段反映服务)浏览。
The structure of the custom attribute is self-describing, using data members declared on the type, and the value encoding is browsable by any tool, including the runtime reflection services.
当第一次开启资料录集且正要读取第一笔资料录，RF x会系结(关联)每个所选的资料行至适当的栏位资料成员的位址。
When the recordset is first opened and is about to read the first record, RFX binds (associates) each selected column to the address of the appropriate field data member.
若要宣告单一资料表的资料录集类别，请使用[加入类别]中的MF CODBC消费者精灵，并借由命名对应的资料录集栏位资料成员来选择想要的每个资料行。
To declare a recordset class for a single table, use the MFC ODBC Consumer Wizard from Add class and choose each column you want by naming a corresponding recordset field data member.
在此之前，这项实验的一些成员被允许查看他们试图去赢得支持的人员的Facebook资料。
Beforehand, some members of the trial were allowed to view the Facebook profile of the person they were trying to win over.
戴夫·拉潘回应说：现在不能确定泄露资料的是曼宁或其他人，陆军有权对其它兵种的成员进行调查。
Lapan says it's not clear whether the latest material came from Manning or someone else. The Army will have the power to investigate members of other military branches.
尼尔森广泛采访了阿波罗月球计划的成员，并彻底搜寻了NASA的档案、新解密的CIA文件及口述的资料。
Mr Nelson has conducted extensive interviews with members of the Apollo space programme and combed through NASA archives, newly declassified CIA documents and oral histories.
我们最初的用户测试表明，许多IBC成员喜欢把资料打印出来供离线查看，比如研讨会议程和会议资料。
Our initial user testing found that many IBC members preferred to print materials for offline viewing, such as conference agendas and session materials.
Myfamily是一个免费网站，受到邀请的家庭成员可以上传照片、视频、消息、菜谱、家谱以及其它资料，只需简单的几个步骤即可。
Myfamily is a free site that serves as a place where invited members can upload photos, videos, news, recipes, family-tree entries and other data in a few steps.
每组成员的资料数据已经收集数年(新西兰人出生于1972年4月到1973年3月之间，而英国人出生于1994年到1995年之间)。
Data have been collected on the members of each for years (the New Zealanders were born between April 1972 and March 1973; the Brits in 1994 and 1995).
在申请者上传近照和个人资料后，这个“精英交友网站”的现有成员会在48小时内对潜在成员的吸引力进行评分。
Existing members of the "elite dating site" rate how attractive potential members are over a 48 hour period, after applicants upload a recent photo and personal profile.
管理团队：包括团队核心成员背景，人事战略，和详细资料。
Management team: Include backgrounds of key members of the team, personnel strategy, and details.
小组成员获得的少量津贴帮助他们购买了生产资料。同时，该小组自身也对其女性成员的赋权产生了影响。
A small stipend given in exchange for the work has helped members acquire assets for farming, and the group itself has had an empowering effect on its female members.
他们认为这种惩罚十分严厉，伤害家庭成员，并会助长对种族资料的收集。
They argue that it encourages racial profiling, is too punitive and harms families.
您一定还记得“第1部分”中曾经提到的，注释类型可以有成员变量(请参阅参考资料)。
As you'll remember from Part 1, annotation types can have member variables (see Resources).
当特殊领域的专家，比如流行病学家和公共卫生学家，是评估小组成员的时候，他们会为他们评估的部分提供更具体的有关资料的。
When sectorial experts such as epidemiologists and sanitarians are members of the Assessment Team, they will provide more specific materials related to conducting their portion of the assessment.
应用推荐