我把参考资料归档。
支持项目申报、项、量验收，竣工资料归档工作。
Support the work of project declaring, establishing, quality checking& accepting, completing materials' filing.
当你把文件，资料或其它东西归档时，有四点你应该记在心上。
There are four points you should keep in mind when you file documents, information and other things.
读取活动和归档的DB 2日志，以便快速识别、纠正和还原错误资料。
It reads active and archived DB2 logs to quickly identify, correct, and restore erroneous data.
在Google出现后的时期，深层次的归档资料看起来越来越像那些早期探险者手中的航海图，上面的一些空白处被标上“此处危险”的记号。
In the A.G. era, the deep archive is looking more and more like those charts used by early explorers, with whole blank regions labeled "there be dragons".
但是因为习惯和便利性我们总是越来越依赖web，离线的归档资料看起来也不是很难找，也正更有效地呈现出来。
But as habit and convenience make us more and more reliant on the web, the off-the-web archive doesn't just seem hard to find, it becomes effectively invisible.
我建议您在遇到问题时访问Struts用户邮件列表的归档资料(请参阅参考资源)。
I recommend visiting the Struts User Mailing List archive (see Resources) when you run into problems.
将关于你的雇主和行业的资料整理归档。
源代码归档文件(在参考资料中提供)包含了本教程中使用的所有程序。
The source code archive (available in Resources) contains all of the programs used in this tutorial.
还有几个有用的邮件列表，已被归档，可供搜索（请参阅参考资料）。
There are also several helpful mailing lists that are archived and searchable (see Resources).
负责管理内部档案，收集、保存好上级下发的各类文件，资料及报刊、杂志等，并整理、分类、装订归档。
Take charge of managing internal records, and gathering, safekeeping, tidying, classifying, binding and archiving of various documents, data, periodicals, and magazines issued by superiors.
进口台账数据维护，完善归档资料及单证留档管理。
Maintain the import data, complete the archive files and manage the import documents.
下面的代码包含于window . c中，是参考资料中所列出的归档包的一部分，您可以在其中下载它。
The following code is included in window.c, which you can download as part of the tarred package listed in Resources.
iBATIS可以从 iBATIS站点（参见参考资料）以压缩归档文件（ZIP）的格式下载得到。
You can download the iBATIS framework as a compressed (ZIP) file archive from the iBATIS site (see Resources).
XSS漏洞代表2007年所有归档的Web站点的大部分漏洞(请参阅参考资料)。
XSS vulnerabilities represent a large portion of all the documented Web-site vulnerabilities in 2007 (see Resources).
举例说，Elsevier雇佣职员以附加的检索工作来“协助”资料库的——主要在亚洲的办公处——并手动归档属于同一人的文章。
Elsevier, for instance, has staffers who "curate" the data by doing additional search work--mostly at offices in Asia--and manually merge separate groups of papers that belong to the same person.
维持正确的预订资料记录，如文件归档，文书工作。
To maintain an accurate record of booking correspondence e. g. filing, paperwork.
跟踪设备安装调试及时反馈问题点，收集设备资料，确认设备电气资料的完整并及时归档。
Follow up the equipment installation & commissioning, feedback problems in time, collect equipment information and confirm the integrity of electric information and file up in time.
提交安装报告，解决整改单，对安装资料进行归档。
Submit installation report, resolve punch list, and filing installation document.
第六步：所内内业人员将对护栏板维修复前、后照片及安全控制区的影像资料进行归档整理。
The sixth step: the inner industry staff will conduct image data of the guardrail maintenance complex before and after photos and security control areas of filing.
存查的档案资料的整理、立卷与定期归档。
Check and arrange archival material, filing and archiving a regular basis.
监督相关人员搜集、整理并归档各项工艺技术相关的文档资料；
Supervise the relative personnel to collect , arrange, and archive the process documents.
结果：挖掘结构化报告归档数据库中诊断报告的数据资料，形成带有12个节点的疾病知识库决策树，在知识库中存储。
RESULTS: To mine date in archiving database of SR and form the decision tree in disease knowledge base with 12 nodal points, which stored in knowledge base.
《王特绿色MIS》会成为管理人员的好帮手，用其设计“归档资料管理系统”等管理工作所需要的计算机管理信息系统，可以使日常管理工作更加规范、方便、快捷、轻松。
The MIS can be used to design computer management information system for "filed information management system", etc, it provides management staff with a standard, convenient, quick helper.
验收合格后备件送仓库保存，技术资料由制造部设备部门分类归档。
The acceptable spare parts will be sent to the warehouse for storage, while the technical documents will be sorted and filed by the Equipment Section of Manufacturing Department.
档案管理人员应当做好软件登记档案资料的归档、保管，确保档案的完整、准确和安全。
Archivists shall do a good job in the filing and preservation of software registration files and ensure their integrity, accuracy and safety.
档案管理人员应当做好软件登记档案资料的归档、保管，确保档案的完整、准确和安全。
Archivists shall do a good job in the filing and preservation of software registration files and ensure their integrity, accuracy and safety.
应用推荐