我考虑了两种组织这份参考资料列表的方法。
I considered two possibilities for organizing this list of resources.
在本文末尾也有一个关于这些标准的参考资料列表。
There is also a list of references to these standards at the end of the article.
在文章的最后，您将找到丰富的矿藏——一份长长的、带有注释的RSS参考资料列表。
At the end of the article, you'll find the mother lode — a gargantuan annotated list of RSS resources.
完全定制日志超出了本文的范围，不过在本文最后的参考资料列表中可以找到详细的资料。
Full custom logging is beyond the scope of this article, but full details can be found in the Resources listed at the end of this article.
任何“好的”、“关键性的”或者“重要的”参考资料列表都注定是不完整的，本文的列表也未能例外。
Any list of "good" or "critical" or "important" resources is bound to be incomplete. This one is no exception.
要了解更多关于这些主题方面的知识，请参考本文最后给出的参考资料 列表。
To learn more on these topics please refer to the list of resources at the end of this article.
参考资料 中有几个到该网站和相关邮件列表的链接。
See Resources for several links to both the website and related mailing lists.
当你输入作者名称时，你会得到一个基本的履历资料，而非作者的书目列表。
When you type in the name of authors, for example, you will get basic biographical data, but not a list of the books they wrote.
EFS命令标志和选项的完整列表，请参见参考资料部分。
For complete list of flags and options of EFS commands, see the Resources section.
本文的意图是提供一个可以作为参考资料的命令列表。
The intent is to provide a list that you can use as a ready reference.
页面分析工具的列表见参考资料。
参见参考资料获取完整的代码标准列表。
有关所有服务器和客户端实用工具的列表，请参阅参考资料部分。
For a list of all server and client utilities, see the Resources section.
请参见参考资料详细了解内核列表函数。
参考资料部分中包括了其中部分内容的列表。
您可以在Sphin x源代码附带的README文件中或通过在线资料找到完整的功能列表。
You can find a complete list of features online and in the README file distributed with the Sphinx source code.
如果您希望了解Rails，每周(甚至每小时)都有相关的文章和blog出现，它们都对这个令人兴奋的框架的众多特性大加推崇；请参见参考资料中的列表。
If you want to read about Rails, articles and blogs are published weekly (maybe hourly) extolling the manifold features of this exciting framework; see Resources for a list to start from.
有关ioctl命令的完整列表，请参见参考资料部分。
DB 2Express - c论坛和用户组的列表见本文的参考资料部分。
For the list of DB2 Express-C forums and groups please refer to the Resource section of this article.
如果你愿意，可以(点击)查阅每段结尾提到的参考资料或相关文章列表。
You might be willing to check out the list of references and related articles in the end of this post.
您可在参考资料中找到其完整列表的链接。
您可以从本文页面上下载的附录中包含目标转换ID的完整列表(参见参考资料)。
The appendix that you can download from this article page contains a complete listing of target transformation ID (see Resources).
SVG支持许多不同的事件——有关所有事件类型的完整列表可以参看参考资料中的W3C的SVG站点。
SVG supports many different events — see Resources for a full list of all the event types at the W3C's SVG site.
有关一些领先的BRMS产品提供商的列表，请参见本文的参考资料部分。
For a list of some leading providers of BRMS products please check the Resources section of this article.
要查看有效的编码属性列表，请参阅参考资料小节。
For a list of valid encoding attributes, see the Resources section.
为了利用最新的特性和了解删除的特性，请仔细阅读NEWS列表（见参考资料），它包含PHPV6 添加或删除的特性的最新信息。
To take advantage of the new features and cleanup, read through the NEWS list (see Resources), as it will contain the most up-to-date information about what is included (or not included) in PHP V6.
您可以在JAX - RPC规范的表4 - 2中看到这些映射的完整列表(请参阅参考资料)。
You can see the complete list of these mapping in Table 4-2 of the JAX-RPC specification (see Resources).
要查看目前最常用的窗口管理器列表，请参阅参考资料部分。
To view a current list of some of the most common window managers, see the Resources section.
还有几个有用的邮件列表，已被归档，可供搜索（请参阅参考资料）。
There are also several helpful mailing lists that are archived and searchable (see Resources).
还有几个有用的邮件列表，已被归档，可供搜索（请参阅参考资料）。
There are also several helpful mailing lists that are archived and searchable (see Resources).
应用推荐