我们可以提供一流的银行资信证明。
约翰：资信证明是指什么？
资信证明客户以往借贷和还款行为的记录。
Credit Standing Certificate a record of a customer's past borrowing and repaying behavior.
投资方的银行资信证明；
金融部门对项目建设单位出具的资信证明。
Financial certificate to the project construction unit by the related financial authority.
资信证明客户以往借贷和还款行为的记录。
Credit Standing CertificateA record of a customer's past borrowing and repaying behavior.
我们指定贵方银行作为我方信用调查的资信证明人。
We named your bank as a reference for our credit investigation.
兹随函附上ABC公司的资信证明书一份，请查收并保密。
Enclosed please find a reference of ABC co., which should be treated confidentially.
借款人归还本资信证明书正本后可以提前偿还全部或部分贷款。
The borrower may, after return the original certificate of creditability back, prepay all or any part of the loan.
感谢贵方有意与我们做生意，如能提供两个银行资信证明人我们将不胜感激。
We appreciate your interest in our company and should be glad if you could provide us with two bank references.
感谢贵方…日的来函。过去未能有幸与贵公司做生意，烦请您提供您的资信证明人。
Thank you very much for your letter of... as we have not have the pleasure of doing business with you, would you please supply us with references.
其中有十家左右的石油公司已经进入完成石油经纪人的佣金分配到最后的石油合同签约阶段，有5家石油公司已经开出信用证和银行资信证明进入装船发货阶段！
About ten of them involving in allocating commission & signing contracts , and there are 5 petroleum corporations have opened L/C and bank reference letter towards to make shipment.
至今为止，各方努力已初显成效，马德里方面借贷利率为5.2%，证明市场对其资信价值的判定介于柏林和里斯本之间。
So far, the effort seems to be paying off - the interest rate on loans to Madrid is 5.2%, which indicates that the market judges its creditworthiness to be somewhere between Berlin and Lisbon.
至今为止，各方努力已初显成效，马德里方面借贷利率为5.2%，证明市场对其资信价值的判定介于柏林和里斯本之间。
So far, the effort seems to be paying off - the interest rate on loans to Madrid is 5.2%, which indicates that the market judges its creditworthiness to be somewhere between Berlin and Lisbon.
应用推荐