比方说，他认为银行应该有义务匹配他们的资产和负债。
He considers, for example, that Banks should be obliged to match the maturities of their assets to their liabilities.
流动负债和非流动资产之间并不匹配，因此一旦出现资金链的突然紧张，银行就变得弱不禁风。
This mismatch between liquid debt and illiquid assets makes Banks susceptible to sudden losses of funding.
第二种量化评估公司长期资产负债的匹配程度。
Second quantitative assessment of the company's long-term asset liability matching degree.
流动性风险产生的实质是由于资产、负债的不匹配所导致的。
The mismatch of the asset and liability is the essence of liquidity risk.
如果保险公司的资产和负债匹配不良，会造成保险公司盈利能力降低，偿付能力减弱，甚至可能出现经营危机。
If an insurance company can not manage its assets and liabilities well, it will deduce its profit and solvency, even it will produce operation crisis.
同时商业银行短借长贷资产负债严重不匹配的根本特征决定了商业银行是风险的集散地。
Besides, the basic characteristic of non-matching between the short-term asset and liability determines that commercial Banks are the risk center.
目前，我国保险资金直接进入股市已经进入实质性操作阶段，加强其资产负债匹配风险的管理已刻不容缓。
Insurance companies in China are currently allowed to directly invest in stock market, so there is no time to delay in implementing asset-liability matching risk management.
三是防范保险资金运用风险，切实加强资产负债匹配管理。
Besides, we pay great attention to asset management risks and will strengthen asset liability management to address this risk.
日本寿险公司倒闭的主要原因在于利差损，利差损产生的根源归根结底是由寿险公司的资产负债不匹配引起的。
The major cause of the bankruptcy of the Japanese life insurance companies lies in the spread loss which is rooted in the mismatch of assets and liabilities.
通过以资产负债管理合理匹配银行资产、负债，可以防范银行流动性风险。
Asset-liability management by matching bank's assets and liabilities, can prevent bank liquidity risk.
加强资产负债匹配管理；
寿险负债特性决定了寿险公司资产负债匹配管理、固定收益类资产为主的资产配置特征。
The characteristics of life insurance liability determine that life insurer's asset allocation is dominated by fixed-income securities with a consideration of asset liability matching management.
但由于市场上缺乏足够长期限的资产，寿险公司常常不能实现很好的资产负债匹配。
But because of lacking of long enough period assets in the market, life insurance companies often can not achieve very good assets Liabilities Matching.
第三部分从寿险公司的资产管理、负债管理、资产负债匹配管理及资产负债匹配管理评价指标四个方面进行了分析和研究。
Part 3 analyses the problem from three aspects, namely, the assets management, the liabilities management and the assets and liabilities management in life assurance companies.
第三部分从寿险公司的资产管理、负债管理、资产负债匹配管理及资产负债匹配管理评价指标四个方面进行了分析和研究。
Part 3 analyses the problem from three aspects, namely, the assets management, the liabilities management and the assets and liabilities management in life assurance companies.
应用推荐