如果你预期一项债券(有可能是受一系列抵押资产支持的债券)将出现违约，你可以购买保险，以弥补债券价值的损失。
If there is a bond that you expect to go into default (it might be a bond backed by a collection of mortgages), you can buy insurance against the resulting loss in the bond's value.
一种措施便是规定对于各种资产支持证券或 公司债券，只有一小部分能获得允许。
One tactic would be to rule that only a small fraction of any ABS or corporate-bond issue could be permissible.
正是由于他们从短期债券市场的突然撤出才导致了资产支持商业票据的失灵。
It was their sudden withdrawal that caused the market in asset backed commercial paper (ABCP) to seize up.
基本上，美联储通过购买抵押贷款支持债券(和其他银行债)，将资金投入银行体系从而重组银行业的资产。
Essentially the Federal Reserve recapitalized the banking industry by buying its mortgage-backed securities (and other bank debt as well), thus pouring cash into the banking system.
11月中旬以来，ABX 住宅资产06-2指数大幅下跌，该指数反映了市场对以今年初发放的次优房款作支持的BBB- 级别债券的看法。
The ABX Home Equity 06-2 index, whose price reflects the market's view of bonds rated BBB-minus backed by subprime loans made earlier this year, has fallen sharply since mid-November (see chart).
“巨灾债券(catastrophe bond)”是最早的奇异资产(exotic assets)之一。 巨灾债券为保险公司赔付地震或飓风损失时提供资金支持。
One of the earliest exotic assets was the catastrophe bond, the provision of back-up capital to insurance companies dealing with earthquakes or hurricanes.
资产支持证券在全国银行间债券市场上发行和交易。
The asset-backed securities shall be issued and traded in the national inter-bank bond market.
英格兰银行也暂时扩展了其接受债券的范围，开始接受不太一流的公债，譬如资产支持证券(abs)。
The Bank of England has temporarily widened the range of securities it accepts to include less pukka bonds, such as asset-backed securities (ABS).
第十条中国人民银行依法监督管理资产支持证券在全国银行间债券市场上的发行与交易活动。
Article 10 the People's bank of China shall, in accordance with the law, supervise the issuance and trading of asset-backed securities in the national inter-bank bond market.
第十条中国人民银行依法监督管理资产支持证券在全国银行间债券市场上的发行与交易活动。
Article 10 the People's bank of China shall, in accordance with the law, supervise the issuance and trading of asset-backed securities in the national inter-bank bond market.
应用推荐