在主持式风险讨论中记录具体的资产所有者。
Document specific asset owners during the facilitated risk discussions.
每次在电网上添加设备都会引发与多家资产所有者的纷争。
Every addition to the grid provokes fights with property owners.
询问资产所有者如果风险变为现实将出现什么后果。
Ask the asset owner what would happen if the risk became realized.
资产所有者(用户)是团体中向存储库提交资产的人。
The asset owner (a user) is the person who submitted the asset to the repository, in a community.
保护自然资源资产所有者权益，公平分享自然资源资产收益。
The rights and interests of the owners of natural-resource assets shall be protected, and proceeds from such assets shall be shared fairly.
IBM智能构建软件，帮助资产所有者和管理者降低设备操作和能源费用，并加强资产管理和可靠性。
IBM Smarter Buildings Software helps property owners and managers reduce facilities operations and energy expense, and improve asset management and reliability.
校办产业的产权关系，其核心就是产业资产所有者与经营者之间“责”、“权”、“利”关系的总和。
The relationship between ownership and school-run industries, whose core is the industry owners and operators of assets between the "responsibility" and "right" and "benefit" the sum of relations.
环保资产评估是整个资产评估的一个重要组成部分，关系到资产所有者、经营者和使用者合法权益的保护。
As a constituent part of asset assessment system, Property assessment of environmental protection facilities (PAEPF) is referred to the interest of its owner, operator and users.
由于金融机构并不拥有他们所交易、分类、信贷的交易标的资产，交易对手风险直接施加在资产所有者身上。
Since institutions in this case do not own the underlying assets in which they trade, systematic, credit and counterparty risk accrues directly to the asset holder.
几个世纪以来，在西方国家一直有“保险”这个特定的业务，它为资产所有者提供保障以防止他们的财产在事故中受损。
For centuries, a certain means known as "Insurance" has been in existence in western countries to provide protection to property owners against loss to their property as a result of accidents.
但最终大多数公司都没得选择，只能和其他人的数字资产交易，并且在资产所有者太过贪婪时焦虑的争取更好的交易条款。
But ultimately most firms will have no choice but to do business on somebody else's digital property, and to agitate for better terms if the owner gets too greedy.
财务会计信息是企业订价制度分工和专业化的结果，资产所有者和经营管理者之间财务信息不对称是财务会计产生的基本前提。
The financial accounting information is a sort of standard financial information provided by enterpriser according to the accounting standards generally accepted by the assets owners.
团队和产品所有者往往很注意保护他们的资产和产品，让转换到平台战略更加困难。
Teams and product owners can be very protective of their assets and products making the transition to a platform strategy more difficult.
默认情况下，创建该资产的人就是所有者。
IFS应用软件公司使用资产信息支持英国陆军的鉴定、配置和维护需求，以及现有的用户和所有者。
IFS Applications supports the U.K.Army with asset information for identification, configuration, and maintenance requirements, as well as current usage and owner.
使用那些让你控制项目资产的所有者、状态和一致性的技术。
Use techniques that allow you to be in control and manage ownership, status, and consistency between the assets of the project.
资产负债表，也称“财务状况表”，揭示了一家公司的资产、负债和所有者权益(资产净值)情况。
A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company's assets, liabilities and owners' equity (net worth).
现在，他们不得不重新考虑。 亨山姆.泽尔，这位收购了论坛报系——芝加哥论坛报和洛杉矶时报等报纸的所有者——的地产界大亨发现，如今的处境比预料的要难，正试图卖掉《新闻日报》等资产。
Sam Zell, a property tycoon who bought the Tribune Company, the owner of papers such as the Chicago Tribune and Los Angeles Times, is finding the going harder than expected.
债权人对公司资产享有优先权。如果债权人不能获得全额偿还，那么股权所有者更加没份。
Bondholders have a prior claim on a company's assets; if they are not going to be paid in full, then shareholders will not get a look-in.
说得明白点，如果你们公司欠别人的钱，他（她）可以寻求由你们的公司资产偿还，而不是由公司所有者的私人资产偿还。
In plain English, if someone is owed money by your company, he or she would be able to go after the company's assets, but not the personal assets of the company's owners.
一个资产负债表最好玩的地方就是它会达到平衡，总资产一定等于总负债加上所有者权益。
The cool thing about a balance sheet is it has to balance out. Total Assets must equal Total Liabilities plus Stockholders Equity.
这张资产负债表包含三个主要部分，那就是资产、负债和所有者净资产值。
This balance sheet contains three major sections, that is, assets, liabilities and owner?s equity.
资产负债表的下一部分称为所有者权益。
The next section of the balance sheet is called Stockholders Equity.
由于抵押贷款证券所有者和相关人士重新以甩卖价格估计资产，所以他们资本正在减少—这会导致更多的甩卖和更多的减记。
As holders of mortgage-backed securities and the like revalue their assets at fire-sale prices, they are running short of capital-which can lead to further sales and more write-downs.
因此，所有者权益就等于资产总值减去负债的数额。
Thus, owners' equity is equal to the total assets minus the liabilities.
企业所有权观点认为企业所用不等于企业所有，企业的权威来源于其所拥有的资产，企业的控制权相应的由权益的所有者享有。
The firm's ownership theory believes that authority in firms derives from the assets of the owners and the firm control right should belong to the possessors of the benefit.
所有者权益-是指企业资产数额扣除所有负债后的剩余部分。负债亦称为所有者权益。
Equity: equity is the residual interest in the assets of the enterprise after deducting all the liabilities. Equity is also known as owner's equity.
所有者权益-是指企业资产数额扣除所有负债后的剩余部分。负债亦称为所有者权益。
Equity: equity is the residual interest in the assets of the enterprise after deducting all the liabilities. Equity is also known as owner's equity.
应用推荐