用户还能利用该系统的定位感知技术设定资产保护范围。
Users can set asset protection perimeters using the system's location awareness technology.
不是目前的防护体系已经把核心资产保护的水泄不通，而是黑客目前还没盯上你。
Not the current protection system has the protection of core assets is currently not packed, but hackers eyeing you.
违反有关客户资产保护和期货保证金安全存管监控规定或者风险监管指标管理规定；
Upon the bankruptcy or liquidation of the futures company, clients' margins and other assets offsetting margins shall not be regarded as the bankruptcy assets or liquidation assets.
他已经想出了一个新名字，我想应该是叫做住房资产保护公司，但是这几乎跟房主贷款公司是一样的。
He has a new name for it -i think it's called Home Equity Protection Corporation -but almost the same idea.
斯坦福大学商学院的海姆·门德尔松表示：“数据正成为一种像其他任何资产一样需要加以保护的资产。”
"Data is becoming an asset that needs to be guarded as much as any other asset," says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
您正设法保护的是什么资产？
但是没有什么体系能够完全保护我们不受资产缩水的困扰。
But no system can completely protect us from the problem of lower asset returns.
这些挑战并不是很容易解决的，因为厂商想保护他们当前的IT资产和用户基础。
The challenges cannot be easily solved because vendors want to protect their current IT assets and customer base.
需要安全性管理过程来维护信息的完整性并保护IT资产。
Security management process is needed to maintain the integrity of information and protect it assets.
只需标识需要为此项目进行保护的那些资产、与您一起工作的人、所需文档、所使用的设备等。
Just identify the assets that need to be protected for a project, the people you work with, the documentation you need, the facility you work in, and so on.
要组合这些复杂性，IT网络必须随时可用、响应迅速并保护企业宝贵的信息资产。
Compounding the complexity, the it network must always be available, responsive, and protect the corporation's precious information assets.
对与该服务相关联的资产的细粒度保护还需要其它访问控制。
Additional access control is required for fine-grained protection of the assets associated with that service.
花旗集团可以创造出一个“银行中的银行”，装入其业绩最差的资产，试图来保护其它业务，并允许复兴贷款业务。
Citigroup could create a "bank within a bank" to contain its worst-performing assets to try to protect the rest of the operation and allow a revival in lending.
基于角色的安全性是保护企业信息资产的一个不错的方法，而且它可能比您想象的更容易实现。
Role-based security is a great way to protect your organization's information assets, and it's probably easier to implement than you think.
对于城市居民而言，物权已成为重大利益的主题，他们急于保护自己的新资产免遭国家的侵犯。
Property rights have become a topic of critical interest to urban residents anxious to protect their new assets from the whims of the state.
奥斯特罗姆表示，她对于公民如何将自己组织起来保护重要资产的探究，尤其适用关气候变化问题。
Ostrom said that her research into the way in which citizens will organise themselves to protect an important asset was particularly relevant to the issue of climate change.
他们至少应该参与保护自己的资产，就像好的投资商一样。
They're at least somewhat involved in protecting their assets, much like a good investor.
管制措施并未能遏制印度卢比的波动性，也未能保护印度免于经历资产泡沫。
The controls failed to dampen the rupee's volatility, and failed to protect India from an asset bubble.
有效地管理变更并保护关键的战略资产。
Effectively manage change and protect critical strategic assets.
在某种意义上说，我们对自己的生活有更多的控制权，有更多的资产来保护自己，和更多机会成为适销对路的人才。
In one sense, we have more control over our lives and more assets to protect ourselves with, and more marketable talents.
这些网站通过反欺诈技术保护用户的资产，而且这些公司不向让他们的客户登陆过于困难。
These sites protect their users' assets through anti-fraud techniques, and the companies don't want to make it too difficult for their customers to log in.
可以从第三步返回到第一步以更新要保护的资产集。
You can return to the first step from the third step to update an inventory of assets to be protected.
证券市场是重要的国家资产，必须予以保护和加强。
The securities markets are important national assets that must be preserved and strengthened.
注册成立公司则是另一种帮助有钱人保护他们离岸资产的方法。
Another method by which the wealthy can squirrel some of their assets offshore is by setting up a company.
两房和其监管机构联邦住房金融署为他们的行为进行辩护，他们强调自己的职责是保护资产并防止纳税人遭受更大的损失。
The GSEs and their regulator, the Federal Housing Finance Agency, justify their actions by noting that they are legally required to conserve assets and protect taxpayers from further losses.
如果破产，国家的监管者可能控制所能控制的资产以保护本国市民的储蓄。
If one were to fail, national regulators might be tempted to grab the assets they can get their hands on to protect the deposits of their own citizens.
不同于线下领域的重商主义国家，两家公司都发布政策保护这一资产——用户。
Rather like mercantilist countries in the offline realm, both companies operate policies to protect this asset.
如何保护投资者的金融资产，对此您有什么建议吗？
如何保护投资者的金融资产，对此您有什么建议吗？
应用推荐