加林丹经常收集赫特人贾巴的情报。
Garindan was constantly searching for information about Jabba the Hutt.
贾巴非常喜欢他的礼物。
贾巴的外貌跟他颓废的精神一样令人厌恶。
Jabba's physical appearance was as repulsive as his decadence.
你夺回贾巴的儿子了吗？
可怜的贾巴，我们一定要揪出那个卑鄙小人。
“他更年长，经验也更丰富。”哈贾巴斯如是说。
他转而请求在贾巴的组织里获得一个更重要的职位。
Instead, he asked for a more important position in Jabba's organization.
贾巴命令两个勾心斗角的心腹去捉拿逃跑的偷渡者。
Jabba tasked his two competing henchmen to capture the elusive stowaway.
贾巴的打手无法与绝地武士领导的顽强义军相匹敌。
Jabba's enforcers were no match for a group of determined Rebels led by a Jedi Knight.
绑匪把这些亚扎姆人献给赫特人贾巴，以偿还一笔旧债。
The poacher offered the Yuzzum to Jabba the Hutt in the hopes of paying off an old debt.
那个亚扎姆最后被安排为贾巴宫殿中一个持枪的背景角色。
That sole Yuzzum ended up as a rifle-toting background character in Jabba's palace.
得知贾巴的死讯后，他偷走不少无价的雕塑，然后不知去向。
When he learned of Jabba's demise, he stole a number of priceless sculptures and disappeared to parts unknown.
《新的希望》的特别版用一个计算机生成的贾巴代替马尔霍兰。
The Special Edition of A New Hope featured a computer-generated Jabba replacement for Mulholland.
贾巴钟爱的“凯坦纳号”是雍容华贵和粗俗堕落的古怪结合体。
Jabba's beloved Khetanna was an odd mixture of opulent splendor and crude depravity.
每当情绪反复无常时，贾巴就将这些珍贵财产推向可怕的末日。
When fickle, Jabba would send his prize possessions to a ghastly end.
作为一个笨重的赫特人，贾巴像个没有腿、浑身涂满稀泥的大鼻涕虫。
A hefty Hutt, Jabba resembled a worm-like slug, with a legless, tapered body coated in slime.
他穿上把脸遮住的盔甲，伪装成贾巴的一名浮空小艇卫兵，混进宫殿。
He concealed himself in the armor of one of Jabba's many faceless skiff guards and infiltrated the palace.
被赫特人贾巴用来在塔图因沙丘上旅行的巨大反重力游艇叫风帆游艇。
The huge antigravity pleasure craft that Jabba the Hutt used to travel the dunes of Tatooine was called a sail barge.
卡瑞辛自愿前往塔图因，参加把索洛救出赫特人贾巴堡垒的大月旦任务。
Calrissian volunteered in a daring mission to rescue Solo from Jabba the Hutt's fortress on Tatooine.
在一场作弊的萨巴克赌局中，他差不多就像财产一样被赢给了赫特人贾巴。
Little more than property, Barada was won by Jabba the Hutt in a rigged sabacc game.
正是从这个心怀鬼胎的夸伦人口中，他们得知强大的贾巴死了，加根自由了。
It was from the shifty Quarren that they learned that the mighty Jabba was dead and that Gargan was free.
天行者摆脱俘虏他的人，很快解决了贾巴的护卫，其中很多人跌进卡孔大坑。
Skywalker broke free of his captors, and made short work of Jabba's guards, many of whom found themselves tumbling into the pit.
贾巴企图用卢克·天行者、汉·索洛和丘巴卡来喂沙拉克，但最后以失败收场。
Jabba's attempt to feed Luke Skywalker, Han Solo and Chewbacca to the Sarlacc ended in disaster.
他最终在《绝地归来》中以蛞蝓形生物亮相后，惊奇版的贾巴被证明是假冒的。
When he was finally revealed to be a large sluglike creature in Return of the Jedi, Marvel's Jabba was proven apocryphal.
因损失了飞车和机器人而被激怒后，费特抓住弗罗姆父子并交给了赫特人贾巴。
Angered at the loss of his speeder and droid, Fett captured the Fromms to turn them over to Jabba the Hutt.
莱娅假扮成尤贝斯族赏金猎人博什，潜入贾巴的宫殿，将索洛从碳凝中解救出来。
She posed as Boushh, an Ubese bounty hunter and infiltrated the palace, freeing Solo from his carbonite imprisonment.
当贾巴及其大部分随从乘坐巨大的风帆游船出发前往卡孔大坑时，亚娜留在了后方。
Yarna stayed behind when Jabba and most of his entourage departed in his mighty sail barge for the Great Pit of Carkoon.
贾巴将德西利吉克的业务从纳尔赫塔转移到穷困的沙漠星球塔图因，并开始以此为家。
Jabba transplanted Desilijic operations from Nal Hutta to Tatooine, a backwater desert planet he began to think of as home.
费特留在了贾巴的宫殿里，当索洛的朋友们赶来搭救他时，这个赏金猎人又一次出场。
Fett stayed at Jabba's palace, and was present when Solo's friends attempted to rescue the carbon-frozen smuggler.
莱娅、兰多、丘巴卡和卢克策划了一次营救行动，把他救出贾巴在塔图因星上的堡垒。
Leia, Lando, Chewbacca, and Luke planned a mission to rescue him from Jabba's fortress on Tatooine.
应用推荐