贾尼斯和库尔特已宣布订婚。
杰克不会赞同贾尼斯还是个学生就结婚。
Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.
贾尼斯•乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。
贾尼斯·乔普林是60年代女摇滚歌手的典型。
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer.
这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。
This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.
佛瑞德：你在干什么呢，贾尼斯？
贾尼斯：哎哟！我的后背痛得厉害。
贾尼斯：你经常在网上购物吗？ ？
贾尼斯：我的手现在还在抖呢！ ！
贾尼斯：我现在真想离现实远一点。
Janice: : I really want to be far away from the reality now.
佛瑞德：你在干什么呢，贾尼斯？ ？
贾尼斯：哦，真的吗？这个方式好吗？
贾尼斯：请稍等。让我帮您找这个人。
贾尼斯：但是销量已经很接近预计了。
Janice: : But the sale number is close to the predicted amount.
贾尼斯：我的购物生活将变得更加方便。
贾尼斯：那么网上购物有没有缺点呢？ ？
贾尼斯：哦，真的吗？这个方式好吗？ ？
贾尼斯：三年了！
贾尼斯，我们必须谈一谈。我有一个小小的要求。
贾尼斯：另外，网络在信息时代则变得尤为重要了。
Janice: : Besides, Internet tends to be more essential now in the information age.
贾尼斯：我刚好粮个下午都在读这一部分。给你看看吧！
Janice: I just read this in the whole afternoon. Let me show you.
贾尼斯：是啊！我听说你们公司止在注册一个新的商标。
Janice: Yep! I heard that your company is registering a new trademark.
贾尼斯：哈，作为我们团队的销售部主管，你是最棒的。
Janice: : Hah, as the sale department director of our team, you are the best.
贾尼斯：是啊！我听说你们公司止在注册一个新的商标。
Janice: : Yep! I heard that your company is registering a new trademark.
贾尼斯：我刚好粮个下午都在读这一部分。给你看看吧！ ！
Janice: : I just read this in the whole afternoon. Let me show you.
贾尼斯：太搞笑了！偷菜可以让我忘记工作中的悲伤和压力。
Janice: : so funny. By stealing, I forgot all my sorrows and pressure from work.
贾尼斯：先生，我能买两张《2012》今天下午的票吗？ ？
Janice: : Sir, may I buy two tickets for 2012 this afternoon?
贾尼斯：你的笔记本电脑太棒了。你是否常在网上与别人做生意。
Janice: Your PC is so amazing. Are you doing trade on Internet?
贾尼斯：你的笔记本电脑太棒了。你是否常在网上与别人做生意。
Janice: Your PC is so amazing. Are you doing trade on Internet?
应用推荐