而我就像那个小孩一样,做贼心虚一般。
But I am like that kid and have a guilty conscience generally.
犯错的人认为每个人都在谈论他;作贼心虚。
池中的水通常很幽静,地震却摇晃水池、掀起波澜,这让喂食中的乌贼心烦意乱。
The water is normally very calm in the tank, but the earthquake caused the tank to shake and created waves, which distracted the cuttlefish during feeding.
采花禁忌之于侠盗局部地产生约束力量的原因,与盗贼心态有关,也是由其侵犯性目的决定的。
The reason that the ban of holding woman for joys partly has sanction connects with robber psychology pattern. Meanwhile it is determined by their violative aim.
很多“脏活”已经被查证,西门子也开始做贼心虚,为了避免被拘捕,经理们采取了更加离奇的方法----付款批行时,经理们一般都在易事贴上签字。
As Siemens half-heartedly clamped down on corruption, managers took ever more eccentric steps to avoid getting caught. When authorising payments, many of them signed on removable sticky notes.
很多“脏活”已经被查证,西门子也开始做贼心虚,为了避免被拘捕,经理们采取了更加离奇的方法----付款批行时,经理们一般都在易事贴上签字。
As Siemens half-heartedly clamped down on corruption, managers took ever more eccentric steps to avoid getting caught. When authorising payments, many of them signed on removable sticky notes.
应用推荐