教育部的领导说，如果旅行是教学大纲的一部分，学校只可以收取食宿费用，而且接受政府资助的学生不需要支付这些费用。
The Department for Education's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs.
由于领导精简了工厂机构，不仅产量翻了一番，而且大大缩减了企业经营费用。
The leadership had streamlined the plant organization. As a result, the output doubled and the overheads fell drastically as well.
短期的海外项目使公司既能为新晋经理人提供领导力体验经历，同时又能避免长期派驻海外给员工家庭生活带来的动荡以及巨额的跨国安家费用。
Briefer assignments also allow companies to provide leadership experience to upcoming managers without the family disruption and major relocation expenses of a long-term international move.
在ECN执行后为报废和返工材料创建费用表格，领导旧版本物料的返工和报废事宜。
Create Cost table for scrapped part and rework parts after ECN implementation, lead old revision parts rework or scrap issue.
针对已通过之组织重点、计划、方案与费用去准备立法提案以订定该组织之社长、理事会及领导干部的权限。
Prepare legislative proposals that define the authority of the organization's president, Board and leadership in regard to approved organizational focus, plans, programs and expenditures.
交易费用理论则认为公司董事会领导结构与公司绩效不存在必然的联系。
But the transaction cost theory figures out that, there is necessarily not a relation between the leadership structure of director board and the corporate performance.
当重述公司更换CEO时，新的领导团队有助于恢复组织合法性和改善事务所面临的潜在审计风险，从而降低审计费用的增加程度。
When restatement companies change CEO, the new leadership team help regain organizational legitimacy and improve audit risk, thereby reducing the extent of the increase in audit fees.
领导团队提高设备可靠性，减少应急维修的概率、费用，跟踪日常维护。
Lead team to improve the machines' reliability; decrease the emergency repair rate; reduce the maintenance cost and follow up daily maintenance status.
未选择最低票价的国内差旅申请必须获得员工所属费用中心1t或者1f级别领导的批准。
In case the lowest fare is not selected for domestic travel, the travel Application Request must be approved by level 1t or 1f of employee's cost center.
医疗设备昂贵的维修费用已成为医院领导和设备主管部门使用科室日益关注的问题。
The expensive maintenance cost of medical apparatus has become a problem which gradually gets close attention by leaders and the equipment department in charge.
针对已通过之组织重点、计画、方案与费用去准备立法提案以订定该组织之社长、理事会及领导干部的权限。
Prepare legislative proposals that define the authority of the organization's President, Board and leadership in regard to approved organizational focus, plans, programs and expenditures.
这些费用远远超出该行领导层、分析师乃至所有人的预期。
Those charges were far bigger than the bank's leaders, analysts, or almost anyone else expected.
这些费用远远超出该行领导层、分析师乃至所有人的预期。
Those charges were far bigger than the bank's leaders, analysts, or almost anyone else expected.
应用推荐