一旦我们收到有问题的设备，技术人员将会仔细检查，然后给出维修费用表。
Once equipment has been received for service, a factory technician will evaluate the equipment and provide a quote for the necessary repairs.
我将会把日程安排表，申请表，费用表和在会展期间提供的相关服务资料发给你。
I'm going to send you the schedule, application form, expenditures, certain services provided during the period of the exposition.
征侯类同群体(简写为drg)：疾病类型相关、可以编制相同的医疗费用表的群体。
Diagnostically related groups - DRG: groups of related ailments for which identical fee schedules Can be prepared.
给出项目任务的成本和时间数据，六西格玛黑带应能计算出正常的和紧急加快的生产费用表以及最小的生产总费用表。
Give cost and time data for project tasks, the Six Sigma Black Belt should be able to compute the cost of normal and crash schedules and the minimum total cost schedule.
你必须填好这张表并支付一笔费用。
然后你必须填好这张表并支付一笔费用。
因为用户只通过提供新字典将常规XSLT样式表应用于新情况， 所以这会减少用于显示的国际化信息的费用和复杂程度。
This reduces the expense and complexity of internationalizing information for display because users simply apply the generic XSLT style sheet to a new situation by providing a new dictionary.
图2显示了为包裹的各种重量与体积组合分配运输和处理费用的决策表。
Figure 2 shows a decision table that assigns shipping and handling charges for various combinations of package weight and volume.
EWTN想留住皮尔克，所以为他支付了申请表的全部费用。皮尔克和泰德洛如是说。
EWTN wanted to keep Pilco on and paid the fees for all his applications, Pilco and Tedrow said.
如果数据表被允许增长太大，那么存储费用可能会无法控制。
If tables are allowed to grow too large, storage fees could start to add up.
如果每月营业收入(加回一次性费用后)远远不及每月烧钱量，那这家公司的资产负债表就有些问题。
If the monthly operating income (after backing out one-time charges) doesn't come close to the monthly cash burn rates, then something is going on with the balance sheet of the business.
在上一周我们讨论了对收入费用账目作出报告的损益表。
Last week we talked about the Profit and Loss statement which is a report of the revenue and expense accounts.
表1从费用、题目数量和考试完成时间以及其它方面比较了SCJP考试的1.2和1.4版本之间的重要区别。
Table 1 compares the functional differences between the 1.2 and 1.4 versions of the SCJP exams, in terms of cost, number of questions, and time allotted for completion, among other things.
一旦你计算完这个，就结合3天前制定的表整合一张新的大表，加上昨天的个人费用(以及相应的时间)。
Once you've figured this out, assemble a new "big picture" using the one you created three days ago, along with the individual expenses (and the hours you spend on each of them) yesterday.
在列表4中所显示的记录脚本启动了访问Ed wise.org大学预算计算的浏览器，输入年度收入，然后使用所提供的工作表输入每个分类的费用。
The recorded script shown in Listing 4 starts the browser to the Edwise.org college budget calculator, enters annual income, and then enters expenses for each category using the worksheets provided.
由于销售低迷的重压使其庞大的生产费用和负债累累的资产负债表不堪负荷，该集团本月底或会援引破产保护法第十一章申请保护，防止债权人瓜分。
The group could file for Chapter 11 protection from creditors before the end of the month as a slump in sales overwhelms its lumbering cost base and debt-burdened balance sheet.
当你支付账单时，不涉及损益表，这仅仅是一笔平衡记账分录：减少”现金“3万美元，同时减少”应付费用“3万美元。
Then when you pay the bill, you don't touch the P&L, its simply a balance sheet entry that reduces Cash and reduces Accrued Expenses by $30, 000.
根据中国目前的航班时间表，这个额外费用到2020年将达到30亿元。
And according to the current schedule of Chinese flights, the extra pay will reach 3 billion yuan by 2020.
这样一张表会告诉我，收入如何增长（期望它增长），以及费用如何增长（期望它少于收入）。
That presentation shows how revenues are increasing (hopefully) and how expenses are increasing (hopefully less than revenues).
我在上面贴出的Google损益表就是一个“趋势损益表”，显示了其收入费用利润五年来的变化趋势。
The Google P&L that I showed above is a "trended P&L" in that it shows the trends in revenues, expenses, and profits over five years.
其他因费用增长引发投资者怒气的股票还有苹果它自己，它星期二发表了季报，还有石油技术服务公司的领头羊斯伦贝谢schlumberger，它的季报星期五发表。
Other stocks that might feel investor wrath on costs are Apple itself, which reports Tuesday, and oil service technology leader Schlumberger (SLB, news, MSGS), which reports Friday.
选择Checking表中Expense列的值，只选取从 1990 年到现在的那些费用。
Select values from the Expense column of the Checking table, selecting only those expenses between the year of 1990 and today.
选择Checking表中Expense列的值，只选取从 1990 年到现在的那些费用。
Select values from the Expense column of the Checking table, selecting only those expenses between the year of 1990 and today.
应用推荐