资金已预留以削减费用，并为小型企业管理局的主要贷款计划提供担保。
Money was set aside to cut fees and provide guarantees for major SBA lending programs.
将风险管理和应急准备纳入医院的业务计划，几乎不会带来任何费用。
It costs almost nothing to integrate risk management and emergency preparedness into a hospital's operational plans.
据药品计划管理公司Medco（中文名：美可）称，去年生物技术药品占美国药品费用增长额的70%。
Last year biotech drugs accounted for 70% of the increase in pharmaceutical costs in America, according to Medco, a drug-plan manager.
半数投资者未来一年没有计划评估他们向外部资金管理者支付的费用；很多投资者从未评估过费用问题。
Half had no plans in the coming year to review the fees they pay to outside money managers; many never review fees.
美国能源部原计划要监管FutureGen并且支付74%的费用；由几家能源公司组成的Future Gen联盟将支付其余的资金并设计、建造和管理该项目。
The DOE would oversee Future Gen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the Future Gen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
在削减管理费用时，我们不能急于求成，而是应该用更长远的目光看待我们的计划，而且要具体评估它的整体效果。
In reducing overheads costs, we should not aim to seek instant success, we should put our overheads reduction plan in a greater perspective and evaluate their overall effects.
维持赠款财务管理进度。根据赠款人要求和赠款经理计划准备赠款财务报告。重点关注赠款费用多花及花费不足。
Maintain grants financial management schedule. Prepare grants financial report as per donor requirement and on grants manager's schedule. Highlight concern on and follow up over and under.
例如，项目管理计划是规划过程组的成果之一，其重点是研究范围、技术、风险和费用的所有方面。
For example, the project management plan, developed as an output of the Planning Process Group, will have an emphasis on exploring all aspects of the scope, technology, risks, and costs.
预算中有两项主要项目：一天课程的费用以及为该计划所应支付总行政管理费用。
There are two major items for a budget: expenses of a course day and general administrative expenses of the program.
成功的项目管理来自于对费用、质量和进度计划的控制。
Successful project management depends upon control over costs, quality, and scheduling.
旅馆管理系统以旅馆管理计划和控制职能为核心，提供了旅客预定房间、旅客登记、费用统计等实用性管理功能。
The hotel administration system takes the hotel administration plans and control as its core, which provides such practical functions as hotel reservations, check in, cost statistics, etc.
大多用于对任务能提供确定的费用和时间的计划中，如：建筑工程、IT项目、设备大修等项目管理中。
This method is commonly used in such projects as civil constructions, IT and equipment maintenance where there has a definite cost budget and time requirement.
公司已经在竭力支付日益增长的医疗费用，处理工人们的投诉，这些工人认为管理医疗计划阻碍了他们享受医疗服务。
Companies are already struggling to contain rising health costs and deal with workers who complain that managed care blocks their access to care.
恐怕大部分的捐献都会拿去支付营运、行政管理及募款的费用，而非用在各项计划上。
I am afraid that too much of my contribution will go toward paying for operating, administrative, and fundraising costs instead of programs.
作为回应，银行决定对先前免费向客户提供的服务收取费用。包括摩根大通银行在内的数家银行已计划对账户收取月管理费用。
Banks are already responding by trying to charge for services that previously appeared to customers to be free: several, including JPMorgan Chase, have proposed monthly fees for accounts.
作为削减管理费用计划的一部分，你们公司正在考虑实行节省办公用品的新方法。
The company you work for has decided to introduce new ways to save on office supplies, as a part of the overheads reduction plan.
作为削减管理费用计划的一部分，你们公司正在考虑实行节省办公用品的新方法。
The company you work for has decided to introduce new ways to save on office supplies, as a part of the overheads reduction plan.
应用推荐