生活费用的增加与每个人都有关系。
旅行费用的增加耗尽了我们的工资增长。
这些疾病的增加显然导致了卫生保健费用的增加。
The rise of these diseases clearly contributes to the rise of health care costs.
任何费用的增加都会反应到价格上，从而降低价格的竞争力。
Any increase would have to be put onto the price and make it less competitive.
肺癌患者的增加，高死亡率和医疗费用的增加是突出的问题。
The increase of lung cancer patients, the high death rate and the increase of medical cost are big problems.
网龙市场推广费用的增加，相当一部分是为了防御和阻止私服。
The addition of promotion expenses of net dragon market, it is for partly quite defence and prevent illicit take.
由于甲方造成审核人日或费用的增加，其增加部分的责任应由甲方承担；
Party A shall be liable for the increase of auditor days and expenses resulting from causes of its own.
由于乙方造成审核人日或费用的增加，其增加部分的责任应由乙方承担。
Party B shall be liable for the increase of auditor days and expenses resulting from causes of its own.
约翰·梅纳德凯恩斯(经济学家)：有一个对生活费用的增加新的严重危险。
JOHN MAYNARD KEYNES (Economist) : There's a new danger of a serious rise of the cost of living.
根据惯例，资产和费用的增加被记为借项，而负债、资本和收入的增加被记为贷项。
By convention, assets and expense increases are recorded as debits while liability, capital and income increases are recorded as credits.
费用的增加甚至能让一些学校不受经济衰退的影响，将其变为超级富豪们的保留学校。
Fee increases may even insulate some schools from the downturn, by making them the preserve of the super-rich.
同时粮食价格的飞涨也与肥料、运输有关加工费用的增加也直接导致石油价格的飞涨。
Moreover, the cost of rice production has increased significantly because fertilizer, transportation, and processing costs have shot up along with skyrocketing oil prices.
根据惯例，资产和费用的增加记为借项，而负债，所有者权益，收入的增加记为贷项。
Conventionally, asset and expense increases are recorded as debit, while liability, owners' equity, and revenue increases are recorded as credit.
鉴于治疗癌症费用的增加——全美每年耗费多余一千亿美元以上，预防和早期诊断看上去势在必行。
Given the rising costs of dealing with cancer alone—in America this is more than $100 billion a year—prevention and early detection look set to take off.
这部分费用的增加可以从几家新开业的宠物医院看出来，其中就包括萨特尔宠物高级护理医院。
The growth can be seen in some new pet hospitals, including Advanced Care pet hospital in Sartell.
该效用损失函数充分考虑了居民换乘导致出行时间和费用的增加以及舒适性和方便性的损失。
The utility cost function is considered, which includes the increase of trip expense and trip time, reduction of comfort and decrease of convenience during the transfer.
反过来，商业保险提供者将收取他们客户较高的保费，企业和个人两者，来覆盖其费用的增加。
In turn, commercial insurance providers are charging higher premiums to their clients, both businesses and individuals, to cover their cost increases.
石化企业中设备腐蚀问题不仅造成设备更新维护费用的增加，同时严重威胁着装置的安全运行。
The facilities corrosion problems in the petrochemical enterprises not only make the cost of replacing and maintaining facilities increased, but also threaten safe operation of thingamy severely.
1973年后，世界性能源费用的增加，改变了酸性气体加工装置工艺设计和工艺选择的依据。
Worldwide energy cost increases since 1973 have profoundly affected process design and process selection considerations of sour gas treating plants.
对于必须自掏腰包买保险的人群，保险费用的增加远远超出了收入的增长，于是不上保险的人多了。
For people who must pay for their own insurance, rising costs have far outstripped increases in earnings (see chart). This has helped increase the number of uninsured.
实际上这却导致了公共开销的浪费以及形成了17套不同的商业规则，从而造成了国家市场的破碎和费用的增加。
In fact it has led to waste in public spending and to 17 sets of business regulations, fragmenting the national market and increasing costs.
当重述公司更换CEO时，新的领导团队有助于恢复组织合法性和改善事务所面临的潜在审计风险，从而降低审计费用的增加程度。
When restatement companies change CEO, the new leadership team help regain organizational legitimacy and improve audit risk, thereby reducing the extent of the increase in audit fees.
消费者将不得不承担增加工资所需的全部费用。
Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.
该计划现在比预定的计划晚了7年，首先是因为费用增加，其次是由于技术问题。
The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems.
自从我们搬到这家新店以后，费用大大增加了，因为它是个比之前大得多的店。
Since we've moved to this new shop, the expenses have increased greatly, because it' s a much bigger shop.
下个月，回收的材料量将进一步增加，因为垃圾收集的费用将翻一番。
Next month, the amount of material recycled should further increase, since charges for garbage pickup will double.
增加房子的隔热性能会有助于减少供暖费用。
Better insulation of your home will help to reduce heating bills.
遗憾的是，费用不断增加，博物馆不得不关门。
Regretfully, mounting costs have forced the museum to close.
然而，降低医疗费用的压力正在增加。
指望当地社区能够承担公共教育费用增加的部分，这当然是不切实际的。
It is surely too much to hope that these increases in the cost of public education can be borne by the local communities.
应用推荐