想象一下，不仅节能，而且在信箱里没有任何费用帐单的一所房子会是怎样的一种情形。
Imagine a home that is not merely energy efficient, but doesn't have a single energy bill in its mailbox.
如经双方书面认可确认达到约定工作标准（或工作目标）的，则乙方将向甲方发出费用帐单；
If the two Parties confirm in writing that Works meets the specified standard (or intended goal), Party B will issue Party A a bill of fees;
信用卡是支付酒店帐单和其他费用的便利手段。
Credit CARDS are the convenient way of paying hotel bills and other expenses.
Boonsumlit的母亲捐献了一只肾脏，而且她和她的丈夫再次支付了所有帐单，包括预防排斥新肾脏所需的移植后药物的费用。
Boonsumlit's mother donated a kidney, and once again she and her husband paid all the bills, including the cost of post-transplant medication required to prevent the rejection of a new kidney.
到今年三月份每小时工资将仅上升1.7%——这点微不足道的提高将很快被上涨的汽油和杂货帐单费用抵消掉。
Hourly earnings rose just 1.7% in the year to March, a paltry raise that will soon be eaten up by the rising cost of petrol and grocery bills.
在实际操作中，房主的该保费的财务费用将被减额的能源帐单抵销，因此，房主没有理由不想签约。
In practice the financial cost of the premium would be cancelled out for the homeowner by reduced energy bills, so there would be no reason not to sign up.
对此信用咨询所需任何费用，在接到帐单后即付。
Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
不仅如此，白色的屋顶除了能让电费帐单大大降低，相比于黑色的屋顶，它们的制造费用仅仅多出15个百分点，还要视具体使用的材料而定。
What is more, a white roof can cost as little as 15 percent more than its dark counterpart, depending on the materials used, while slashing electricity bills.
根据研究，个人帐单会被先交给学院，然后由学院按季度向学生收取相应费用。
According to researchers, the individual bills would have been reported to the college, which then charged Darwin and his fellow students on a quarterly basis.
当iStockphoto越来月受欢迎，网站的主机和带宽费用也成比增加，迫使Bruce面临如何支付每月10000美元帐单的决定。
As iStockphoto increased in popularity, hosting and bandwidth fees for the site grew proportionally, forcing a decision upon Bruce as to how to pay for bills approaching $10,000 per month.
收到分项帐单和所有费用的解释。
Google不会出现在你的信用卡帐单上，现代互联网公司也不会对他们的用户收取任何费用。
It's why Google doesn't show up on your credit card. It's why modern Web companies don't charge their users anything.
Deutsche银行的一位经济学家GeorgeBuckley预测，家庭能源消耗帐单上的费用如此增长，会在2006年第三季度给消费者价格通胀率也带来增长。
George Buckley, an economist at Deutsche Bank, expects that such increases in households' energy bills will add to consumer-price inflation in the third quarter of 2006.
经理：只要您申请使用网上银行电子帐单，就可以取消这项费用。
Manager: Simply sign up for online statements, this fee can be waived.
将会议中的场租费、矿泉水费、水果等费用汇总帐单请会议指定签单人签字认可，并及时送交酒店总出纳室。
The meeting will be rent, mineral water costs, and fruit costs bill summary written requests designated signature recognition and promptly sent to the Cashier's total hotel rooms.
许多父母，在子女进入梦乡后，仍辗转难眠，担心房贷、医疗帐单该怎么付，或该怎么存，才够支应子女的大学教育费用。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
由银行提供的概述公司交易活动，现金结余及各账户费用的帐单，通常为月结。
A bank statement, usually monthly, summarizes the transaction movements, balance and charges on each bank account held by the company.
信用卡的补发费用将列入你的下一次帐单费用。
The fee for issuing replacement card will be charged to your next statement.
他的保单支付了所有医疗费用的帐单。
切记，债务费用上升40个基点，其费用相当于2005年全部减税的帐单。
Don't forget that a 40bp rise in the cost of debt is as costly as the whole tax cut bill for 2005.
清洗、熨烫衣服的服务员清洗、熨烫衣服的服务费用被加到你的帐单中，因此如果在你外出的时候衣服被放在房间内你就无需付小费。
Valet Valet services are added to your bill, so there is no need to tip for pressing or cleaning when items are left in your room.
最终用户可以接受的许可费用会被指控在他的信用卡或电话帐单。
The end-user can accept the license fee to be charged on his credit card or phone bill.
一开始，她非常害怕打开帐单。因为毫无疑问，她将用整个余生来偿还这笔费用。
She feared to open it, for she was sure it would take the rest of her life to pay for it all.
银行对帐单将显示前后现金存款余额。对帐单将显示从期初到期末由于支票支付、服务费支出和其他费用支出产生的现金存款变化情况。
The bank statement will show the beginning and ending cash balance deposits, collections made by the bank for the company, checks paid, deductions from service fees and other charges.
银行对帐单将显示前后现金存款余额。对帐单将显示从期初到期末由于支票支付、服务费支出和其他费用支出产生的现金存款变化情况。
The bank statement will show the beginning and ending cash balance deposits, collections made by the bank for the company, checks paid, deductions from service fees and other charges.
银行对帐单将显示前后现金存款余额。对帐单将显示从期初到期末由于支票支付、服务费支出和其他费用支出产生的现金存款变化情况。
The bank statement will show the beginning and ending cash balance deposits, collections made by the bank for the company, checks paid, deductions from service fees and other charges.
应用推荐