勤俭的亿万富翁们，比如说约翰·考德韦尔，戴维·切瑞顿和查克·费尼，他们在市区逛时都喜欢走路，骑车或者是乘坐公共交通。
Thrifty billionaires including John Caudwell, David Cheriton and Chuck Feeney prefer to walk, bike or use public transportation when getting around town.
我们希望人们能关注自己历史。”西佛罗里达大学的考古学家玛尔戈．斯瑞费而德说： “很多历史我们尚未知晓，我们还有很多工作要做。
Says University of West Florida archaeologist Margo Stringfield, "With all this history we've yet to uncover, there's still a lot of work to do."
瑞士乔治费歇尔集团(Georg Fischer)股价上涨7.2%，至536瑞士法郎，瑞银集团把该集团的股票预期上调了25%，至710法郎，同时表示费歇尔集团的重组计划取得了成功，在亚洲的需求持续增长。
Georg Fischer AG rallied 7.2 percent to 536 Swiss francs as UBS AG raised its price estimate on the shares 25 percent to 710 francs, citing a successful restructuring plan and growing demand in Asia.
作为著名好莱坞影星黛比·雷诺兹和艾迪·费舍尔之女，凯瑞从小耳濡目染，在一个电影、电视和戏剧环绕的世界中长大。
As daughter of renowned Hollywood entertainers Debbie Reynolds and Eddie Fisher, she was brought up in the world of film, theater and television.
现在，六个大学生，达斯汀·凯尔，费利西亚，周杰伦，瑟瑞娜和艾米把最后一道菜在考古学，期待着毕业。
Now, six college students Kyle, Dustin, Felicia, Jay, Serena and Amy take their last course in archeology in anticipation for graduation.
延长披露只会正中费舍尔和艾尔瑞德的下怀，毫无疑问随后费舍尔故事将引起一场媒体争夺战（尽管费舍尔已签署了一份保密协议）。
Delay is only playing into Ms. Fisher's and Ms. Allred's hands, as a bidding war for Ms. Fisher's story will no doubt ensue (even though Ms. Fisher signed a confidentiality agreement ).
延长披露只会正中费舍尔和艾尔瑞德的下怀，毫无疑问随后费舍尔故事将引起一场媒体争夺战（尽管费舍尔已签署了一份保密协议）。
Delay is only playing into Ms. Fisher's and Ms. Allred's hands, as a bidding war for Ms. Fisher's story will no doubt ensue (even though Ms. Fisher signed a confidentiality agreement ).
应用推荐