你将不得不让使用社交媒体成为一项偶尔为之的活动，而不是每天都要做的、耗费时间的习惯。
You'll have to make social media an occasional activity rather than a daily, time-consuming habit.
上网很有趣，但也是一件浪费时间的事。
一些评论家会指出艺术或音乐之类的学科，并为它们贴上轻浮和浪费时间的标签。
Some critics will point out subjects such as Art or Music and label them as being frivolous and time-wasting.
相比之下，沉浸式阅读意味着需要人们有意愿承担低效率、无目标、甚至浪费时间的风险。
Immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting.
而且那也是非常耗费时间的。
斗争是如此浪费时间的一件事。
看看你每天浪费时间的那些事情。
我认为辩论这事是很浪费时间的。
写博客是要花费时间的，许多时间。
实际上这样做是非常浪费时间的。
称量卡路里和检查热量信息标签是很费时间的。
Weighing calories and checking the labels for caloric information is a waste of time.
创建单元测试是一个耗费时间的过程。
会议通常是浪费时间的大头。
在车里花费时间的长短也会影响饮食习惯。
He amount of time spent in the car also influenced eating habits.
电视广告，相反，是迫使你浪费时间的东西。
TV ads, in contrast, are time wasters that are forced upon you.
尝试和错误恶性循环的过程是很浪费时间的。
通常，PHP应用程序中最耗费时间的任务是数据检索。
Typically, a PHP application's most time-consuming task is data retrieval.
代码是重复的，耗费时间的，还有很多琐碎的代码要写。
The code is repetitive, time-consuming, and a chore to write.
而个人计算机也许是最能永久浪费时间的设备。
And the personal computer may be the ultimate time-wasting appliance.
虽然她热爱肯尼亚，但是不想卷入这样耗费时间的项目。
As much as she loved Kenya, she didn't want to get involved in a time-consuming project like this.
饼图中显示了三个部分所花费时间的详细说明。
The pie chart gives a breakdown of where in these three parts the time is spent.
好处：因为另一种是手动测试，很明显的耗费时间的活动。
Benefit: because the alternative is manual testing, which is clearly a time-consuming activity.
花费时间的数量取决于你的流程制订的有多完善。
The amount of time it takes will depend on how well you map out your processes.
解决时间问题的最好切入点是找出浪费时间的地方。
The best place to start on your quest to sort your time out is to identify areas where you waste time.
发现你在线浪费时间的地方，你会很震惊，像我一样。
Let’s say we discovered what the main online time wasters are.
我不是来这里浪费时间的，请直言吧，不然我要走啦。
如果不是，外科医生就要回过头来又一次开始这种耗费时间的过程。
If not, the surgeon must go back in, and the time-consuming process starts again.
这门绝对是浪费时间的课程，由美国圣塔克拉拉大学开设。
This course is definitely a waste of time and is offered by Santa Clara University.
每个元素在ARM上注册所花费时间的最大值设为3分钟。
The maximum amount of time an element will take to register to ARM is set to 3 minutes.
最简单的想确定你没有浪费时间的办法就是管理自我时间。
Track Your Time Online – The simplest way to ensure you aren’t wasting time in any one place is to monitor your time.
应用推荐