费德林的代言人也没有对此立刻回复。
Calls left for Federline 's representatives also were not immediately returned.
2004年9月，布兰妮和费德林结婚。
24岁的布兰妮和28岁的凯文·费德林于2004年结婚。
“小甜甜”与丈夫凯文·费德林离婚后，经常被拍到和希尔顿一起逛夜店。
Spears and Hilton have been regularly photographed together enjoying nights out on the town in the wake of Spears' divorce from husband Kevin Federline.
出席比赛是凯文·费德林的怀孕的女友维多利亚·普林斯，谁举行的手在比赛结束后肖恩和杰登。
Also attending the game is Kevin Federline's very pregnant girlfriend Victoria Prince, who held Sean and Jayden's hand after the game.
今年24岁的布兰妮上月早些时候向丈夫凯文·费德林提出离婚，并称两人之间存在不可调和的矛盾。
Britney, 24, filed for divorce from estranged husband Kevin Federline earlier last month citing irreconcilable differences as the reason for the split.
据传这位陷入麻烦的明星控告凯文·费德林在他们孩子面前吸大麻，依次来反诉她在孩子面前醉酒的行为。
The troubled pop star has reportedly accused Kevin Federline of smoking pot around the couple's sons - to counter claims she boozes in front of the kids.
麦当娜和盖-里奇三岁的养子大卫-班达、“小甜甜”布兰妮的儿子肖恩·普雷斯顿·费德林以及萨姆-辛。
Madonna and Guy Ritchie's adopted three-year-old son David Banda, Britney Spear's son Sean Preston Federline, and Sam Sheen.
马德·克斯击败竞争对手——“小甜甜”布兰妮和凯文·费德林的儿子西恩·普雷斯顿，登上“可爱明星宝贝”排行榜之首。
Maddox saw off stiff competition from Britney Spears and Kevin Federline's son Sean Preston to top the cute list.
他们现有一个一岁的儿子希恩·普莱斯顿，还有一个9月12日才出生的宝宝，离婚文书上确认名叫乔登·詹姆斯·费德林。
They have a 1-year-old son, Sean Preston, and an infant son who was born September 12.The divorce papers identify the baby as Jayden James Federline.
他们现有一个一岁的儿子希恩·普莱斯顿，还有一个9月12日才出生的宝宝，离婚文书上确认名叫乔登·詹姆斯·费德林。
They have a 1-year-old son, Sean Preston, and an infant son who was born September 12. The divorce papers identify the baby as Jayden James Federline.
刚与丈夫凯文?费德林离婚的布兰妮近日与新交“闺蜜”帕里斯?希尔顿在洛杉矶搞起了感恩节狂欢，两人连续两晚在酒吧玩到第二天早上六点。
The singer - who recently filed for divorce from husband Kevin Federline - spent every night of Thanksgiving weekend in Los Angeles partying until 6am with new best friend Paris Hilton.
费德勒在前三局比赛中发球局中只失掉一分，相比之下，索德林的发球远失水准，并很快以4-0拱手送出四局。
The Swiss dropped just one point on his serve in three games, but, in contrast, Soderling's serve was far from convincing and he soon trailed 4-0.
连续第二年在决赛中失利，索德林必须品尝失败的苦涩。12个月前，他在这里被费德勒打败。
Soderling had to deal with being comfortably beaten in the final for the second year in a row, following his defeat by Federer 12 months ago.
在索德林的发球局，费德勒一开始似乎显得摇摇不定，在第五局一分未得。尽管天气开始下雨，但费德勒很快调整了自己，将第二盘拖入抢七局。
Federer at first appeared shaken -- he lost the next game to love -- admittedly on Soderling's serve, but calm was soon restored as the rain started to come down and the set went to a tie-break.
罗杰·费德勒直落三盘击败瑞典选手索德林，问鼎法网新王者，并以此完成全满贯的伟业。
Roger Federer has finally won the only grand slam tournament to elude him after beating Sweden's Robin Soderling in straight sets to claim the French Open title at Roland Garros.
林德斯特伦表示，Friendster正在考虑如何行使其权利，其中可能包括对其他社交网站发出“停止并终止”的命令，或要求它们缴纳专利费。
Mr Lindstrom says Friendster is considering its options, which could include sending out “cease and desist” orders to other social networks, or demanding that they pay licence fees.
曼联门将林德嘉德开玩笑说这全是他的功劳，不过之后还是表扬了费迪南德和维迪奇的贡献。
Reds goalkeeper Anders Lindegaard joked it was all down to his presence between the posts against Sunderland before hailing Rio Ferdinand and Nemanja Vidic's contribution.
斯莫林承认维迪奇和费迪南德受伤将会休息几周，但他认为年轻球员完全可以填补空缺。
Chris Smalling admits injury victims Nemanja Vidic and Rio Ferdinand will be missed but he's backing the young guns to cover their absence effectively.
曼联射手面对后防双星维迪奇和顶替费迪南德的斯莫林的竞争。
The Reds striker faced stiff competition from defensive duo Nemanja Vidic - typically outstanding - and Chris Smalling, who seamlessly stepped into Rio Ferdinand's boots.
尽管索德林努力迎战，费德勒一直控制着局面，虽然在决赛中紧张的形势难民会导致出现一些小失误。
And even though Soderling battled hard, Federer was always in control, barring perhaps the final game, when understandable nerves forced a few errors en route to victory.
罗杰·费德勒他应当谦恭的感谢罗宾·索德林，6月份，索德林在法网第四轮干掉了拉斐尔·纳达尔，为费德勒的法网头衔扫清了道路。
Roger Federer: he needs to humbly express his thanks for Robin Soderling, the guy who cleared his path to the French Open title by knocking out Rafael Nadal in the fourth round back in June.
他将会与对抗赛大人物陈德宝、兰格、和费林明一同出任明星队队员。
He will be part of a squad that already boasts test greats Shivnarine Chanderpaul, Justin Langer and Stephen Fleming.
他将会与对抗赛大人物陈德宝、兰格、和费林明一同出任明星队队员。
He will be part of a squad that already boasts test greats Shivnarine Chanderpaul, Justin Langer and Stephen Fleming.
应用推荐