证明了费尔马大定理第一情形成立。
It is proved that the Fermat Grand Theorem is tenable in the first case.
代数，数论，费尔马大定理等介绍。
代数，数论，费尔马大定理等介绍。
Introduction to Algebra, Number Theory, Fermat's Last Theorem, etc.
“似乎立刻就非常奏效了，”费尔马伦说。
"It seemed to work pretty much straightaway," said Vermaelen.
我们认为费尔马伦可能会在一月份时回归。
“他非常强壮，高大，”费尔马伦露齿一笑说。
费尔马伦和我类似，他速度快并能很好地解读比赛。
He is quicker and reads the game well. It is good to have different personalities and qualities on the pitch.
是的，斯奎拉奇可以踢，但是费尔马伦将会整个赛季报销。
Yes, Squillaci can play but Vermaelen will not be out for the whole season.
总体上费尔马伦表现不错，默特萨克表现稳健，桑托斯也是。
Overall Vermaelen had a good game, Mertesacker had a solid performance tonight, Santos as well.
费尔马伦享受着作为一个球员能够参加最重要比赛之一的机会。
Thomas Vermaelen is relishing the chance to play in one of the biggest games of any footballer's career.
我们还增添了托马斯·费尔马伦，在我看来，他是一个顶级球员。
We've also added to the squad with Thomas Vermaelen and for me he's a top lad.
对于费尔马伦，这是他意料之外的漫长等待，但是差不多快到头了。
It has been an unexpectedly long wait for Vermaelen but it is almost over.
温格注意到费尔马伦的强硬和坚韧，随后在夏天将他带到埃米尔球场。
Wenger noted Vermaelen's toughness and tenacity then returned last summer to take him to Emirates Stadium.
我们的左后卫计划是吉布斯、特拉奥雷，费尔马伦也可以踢这个位置。
The plan for left back is that we have Kieran Gibbs, Armand Traore and Thomas Vermaelen can play there too.
费尔马伦被巴萨的实力彻底折服，在欧冠舞台上，巴萨实在甚过阿森纳太多。
By Chris Harris Thomas Vermaelen fully accepts that Barcelona's quality was just too much for Arsenal in the Champions League.
周四下午的扫描表明他没有骨折，但是脚部的受伤仍然会让费尔马伦短期缺席。
Scans on Thursday afternoon showed there was no break but the leg injury could still sideline Vermaelen in the short term.
森德罗斯去年租借在AC米兰，今年又在费尔马伦的闪耀下还没获得过出场机会。
Senderos spent last summer on loan with AC Milan and is yet to feature this season following the capture of the impressive Thomas Vermaelen.
费尔马伦承认他对于本赛季个人表现超出了他的预期，特别是他打的比赛数量很多。
Vermaelen admits that he surpassed his own personal expectations for the season, particularly with the number of matches he has played.
然而，在阿森纳，费尔马伦一直是打中卫，在温格看来，他能让他的搭档变得最出色。
However, at Arsenal, Vermaelen is very much in the middle of the defence where, according to Wenger, he has brought the best out of his partner.
“我信任这家俱乐部，我认为我们本赛季将会成长，我有极强的信心，”费尔马伦说。
"I believe in this Club and I think we will grow during the season - I have great confidence," Vermaelen told Arsenal Player.
托马斯·费尔马伦认为尽管本赛季阿森纳防线上走了好几个人，但自己并没有特别的压力。
Thomas Vermaelen insists there is no extra pressure him this season despite a string of departures from Arsenal's defensive ranks.
西班牙人打入了两球，阿森纳轻松获胜，德尼尔森、爱德华多、加拉斯和费尔马伦也取得进球。
The Spaniard scored two goals as the Gunners strolled to victory with Denilson, Eduardo, William Gallas and Thomas Vermaelen also on the scoresheet.
费尔马伦在周三晚上在维拉公园被抬上担架离场，在阿森纳0：0打平维拉上半场，他的腿受伤。
Vermaelen left Villa Park on crutches on Wednesday night after hurting his leg during the first half of Arsenal's 0-0 draw against Aston Villa.
阿森纳的记录也不咋地，他们尽管引进了后防核心托马斯·费尔马伦，但却受制于缺乏一名强硬的后腰。
Arsenal's record is nearly as bad, with the lack of an established shielding midfielder still apparent even if the advent of Thomas Vermaelen benefits the core of the defence.
托马斯•费尔马伦完成了他在阿森纳的强势开局并且和屡次为球队进球的威廉•加拉的配合愈见默契。
Thomas Vermaelen made a strong start to life at Arsenal and forged a fine partnership with the free-scoring William Gallas.
费尔马伦上赛季到来证明了温格依然很善于发现天才，但是他承认即使这位比利时中卫也是一次赌博。
The acquisition of Thomas Vermaelen last summer proved that Wenger still has a nose for talent, but he admits that even the Belgian centre-back was a gamble.
科斯切尔尼在对米兰比赛中对球的预判以及拿球的稳当让他看起来和费尔马伦组成一对坚固的后防搭档。
Koscielny's anticipation and assurance on the ball stood out against AC Milan and he seems to be striking up a solid relationship with Vermaelen.
几乎这一个赛季我们都没有费尔马伦，但是，如果你看看数据，我们在运动战中的丢球比其他球队都要少。
We did not have Vermaelen for the whole season but, if you look at the Numbers, we conceded less goals from open play than any other team in the league.
现在的他对罗宾·范佩西和托马斯·费尔马伦充满期待，指望他俩能靠自己的斗志来带动其他人一同前进。
He is hopeful for a bit more beast from Robin van Persie and Thomas Vermaelen to rub off on all the rest.
事情发生的时候比分是1：1，但是阿森纳争取了三分，这要感谢法布雷加斯和费尔马伦最后时刻的进球。
The scoreline was 1-1 when the incident happened but Arsenal managed to secure all three points thanks to late goals from Fabregas and Thomas Vermaelen.
应用推荐