在迪伦·托马斯和理查德·伯顿这样熟悉的面孔中增加了新偶像，比如电影明星凯瑟琳·泽塔·琼斯和歌剧歌手布林·特费尔。
To familiar faces such as Dylan Thomas and Richard Burton have been added new icons such as Catherine Zeta·Jones, the movie star, and Bryn Terfel, the opera singer.
根据民意调查，这些群体在选举上倾向于林费尔德。
These are the groups that, according to the polls, are tilting the election towards Mr Reinfeldt.
林费尔德现在非常谨慎。
林费尔德的首席经济顾问安德斯·伯格称赞了本国那些管理优良的、出口型高科技企业和受过良好教育的劳动力。
Anders Borg, Mr Reinfeldt's chief economic adviser, praises the country's well-managed, export-driven, high-tech companies and its well-educated workforce.
现年41岁的林费尔德成为瑞典最年轻的首相之一，他同时也是头发最短的首相。
At 41, Fredrik Reinfeldt is one of Sweden's youngest prime ministers and sports one of the shortest hair styles.
现年41岁的林费尔德成为瑞典最年轻的首相之一，他同时也是头发最短的首相。
At 41, Fredrik Reinfeldt is one of Sweden's youngest prime ministers and sports one of the shortest hair styles.
应用推荐