面向内销市场的生产商更加依赖于进口原材料，而生产链通过零部件的贸易网与全球市场密不可分。
Producers for the domestic market are more reliant on imported inputs, and production chains link global markets through a web of trade in parts and components.
过去二十年来，锻造全球供应链，商业贸易崛起，中国开始成为世界工厂，这些都为船运创造了需求。
The forging of global supply chains in the past 20 years, the rise in merchandise trade and the emergence of China as the workshop of the world created growing demand.
分别从国际贸易理论，信息经济学和新制度经济学的角度对供应链中关系性租金存在的条件作了分析。
From the Angle of international trade theory, information economics and new system economics, the paper analyzes the conditions of relative rent existing in supply chain.
在供应链的一端，像通用电气公司和汽车制造商一样的公司正要求他们的全部供应商通过因特网进行贸易往来。
At one end of the supply chain, companies like GE and automobile manufacturers are demanding that all their suppliers interact through the Internet.
由于跨国公司的全球运营、国际贸易和社会人际网络，各个区域的地方产业网络被价值链纳入全球经济系统。
The global operation of MNC, international trade and social network bring the local industrial network into the global economic system through value chain.
文章对虚拟价值链在钢铁贸易中的作用和钢铁物流中心的营销战略做了探讨。
In this paper, I will study the role of virtual value chain in the steel trade and explore the iron and steel logistics centre marketing strategy.
借助供应链管理的转型思考和实际运作，集团将发挥贸易商的传统优势，在国内国外的商品流动中介入更多的环节。
After transferring its SCM, Genertec will be able to make full use of its traditional advantages in international trade, enter more value chains of commodity flow.
实际上供应链的每一个环节都受国际贸易物流的影响。
In fact the supply chain every link by international trade logistics influence.
如此广阔的国际贸易平台，依赖于顺德家具产业成熟的产业链。
Such a broad international trade platform is dependent upon the matured industrial chain of the furniture industry in Shunde.
这意味着，如果一个企业希望保有国际贸易供应链中的一席之地，自愿遵守的计划最终会成为一种标准做法和必要条件。
This implies that voluntary adherence eventually becomes a standard practice and a necessary requirement if an entity wants to stay in business as part of the international trade supply chain.
在加强海关管理，为21世纪做好准备的整个进程中，统一风险管理系统标准是保护国际贸易供应链其中的一个关键步骤。
To strengthen the customs and excise department management for the 21st century, unified risk management system standard is a key step to protect the international trade supply chain.
其次，企业作为绿色贸易壁垒直接约束的对象，应该采取包括加强企业间的联合、充分利用WTO争端解决机制、构建绿色供应链等方面的具体执行措施。
Next, enterprises as restricted objects by green trade barrier should take material measures on strengthening enterprise's union, making good use of WTO DSU, constructing green supply chain.
湖南新五丰股份有限公司是一家成立时间短、以生猪养殖与出口贸易为主业的上市企业，企业在生猪养殖产业链上具有较丰富的资源；
Hunan New Wellfull CO. , LTD is a new and public company in the business of pork production and export, which has lots of experience and resources in the industry.
旗丰拥有的核心团队，集结了供应链、物流、信息技术、国际贸易、金融、管理等方面优秀的专业人才。
The core team of First Flag is composed by specialists in the field of supply chain management, logistics, information technology, international trade, finance, management and etc.
中美贸易往来的商品应有自身气候变化的足迹（其他国家同理），其足迹大小取决于商品及供应链。
The products which China and the USA trade with each other (and others) have a climate change footprint whose size depends on the product and its chain of supply.
中美贸易往来的商品应有自身气候变化的足迹（其他国家同理），其足迹大小取决于商品及供应链。
The products which China and the USA trade with each other (and others) have a climate change footprint whose size depends on the product and its chain of supply.
应用推荐