如今，中国的大部分国际贸易都以美元结算。但是，最近几年，汇价的急剧波动对中国的出口商来说，已成为一种风险。
China now USES the us dollar to settle most of its international trade but the drastic swings in the greenback have become a risk for Chinese exporters in recent years.
贸易额的数据一定程度上的映了汇率波动，因此与贸易量得出的结论不同也就很正常了。
Data on trade values partly reflect exchange-rate fluctuations, so it is not unusual for them to lead to somewhat different conclusions from volume figures.
这些快速贸易商带来市场不稳定，波动性增加，并使个人投资者因害怕而远离市场。
These fast traders create unstable markets, increase volatility, and are scaring individual investors away from the markets.
世行承认全球贸易额在11月有轻微减少，当然其中涉及到价格和汇率波动的影响。
The bank reckons that the value of world trade (which is also affected by price and exchange-rate fluctuations) fell slightly in November.
他们认为，浮动汇率制度下名义汇率和实际汇率的频繁波动将不可避免地导致国际贸易量的减少。
They believe that the frequent fluctuation of nominal and real exchange rates under the floating exchange rate regime will inevitably lead to the reduction in the volume of international trade.
价格贸易条件的波动性呈递减的趋势；
这主要是因为大宗商品价格波动造成的，从贸易量来说实际上并没有下滑的明显趋势。
It is mainly caused by fluctuations in commodity prices, and there is no oblivious sign of decline in terms of trade volume.
我国与他国贸易额往往逐年波动。
Our volume of trade with foreign countries often fluctuates year by year.
人民币升值和汇率波动，无疑加大了企业国际贸易的汇率风险。
The appreciation of RMB and the fluctuations of exchange rate have no doubt increased the risk of the enterprises in international trade.
许多学者都以不同的样本或不同的计量方法研究过汇率波动和贸易量之间的关系，然而并没有得出一致的结论。
Many studies have tested the relationships by different samples or applying different econometric approaches while there is still no consistent conclusion.
我国与他国贸易额往往逐年波动。
The trade volume between our country and other countries often fluctuates year by year.
汇率波动对区域出口贸易有什么样的影响？第二章评述相关理论。
This paper is divided into five chapters, chapter one puts out the question: what is the effects of exchange rate volatility on regional exports?
汇率波动对区域出口贸易有什么样的影响？第二章评述相关理论。
This paper is divided into five chapters, chapter one puts out the question: what is the effects of exchange rate volatility on regional exports?
应用推荐