在英国大规模生产的某些产品上，贸易法确实禁止英裔美国人与英国竞争，尤其是服装产业。
The trade laws did prohibit Anglo-Americans from competing with large-scale British manufacturing of certain products, most notably clothing.
此前的美国贸易法要求符合这一协议内容。
Earlier American trade laws require compliance with that agreement.
我最喜爱的课程是国际贸易法。
时间是一个原因贸易法能帮助更多的人。
这指定代表集团将与谁贸易法6沟通直接从现在开始。
The group appointed 6 representatives with whom SDRC will communicate directly from now on.
第三十三条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物，禁止出口。
Article 33 in any of the circumstances as provided in Article 17 of the Foreign Trade Law, the goods concerned shall be prohibited from exportation.
有助于减少国际贸易法障碍，促进国际货物销售法统一。
It will reduce international trade barriers, and promote the legal uniformity in international trade.
依照对外贸易法第十六条、第十七条的规定，需要限制或者禁止出口的。
It is necessary to restrict or prohibit the export of goods as pursuant to the provisions of Articles 16 and 17 of the Foreign Trade Law..
2009年，她顺利完成德国公司法和贸易法专业律师培训。
In 2009 she successfully completed the training courses for obtaining the title of German specialist lawyer for corporate and commercial law.
贸易法委员会秘书处了解到该公约状况的变化后随时增补本页。
This page is updated whenever the UNCITRAL Secretariat is informed of changes in enactment of the Model Law.
第八条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物，禁止进口。
Article 8 the import of goods falling into one of the circumstances set forth in Article 17 of the Foreign Trade Law shall be prohibited.
他利用这份奖学金到澳洲一所大学取得国际贸易法的硕士学位。
He used the scholarship to get a master's degree in international trade law from a university in Australia.
第八条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物，禁止进口。
Article 8 in any of the circumstances as provided in Article 17 of the Foreign Trade Law, the goods concerned shall be prohibited from importation.
但由于中国的贸易法比较宽松，这还不是淘宝上卖的最可怕的宝贝。
Yet it is still not the most horrifying item for sale on Taobao, thanks to China's lax trading laws.
因违反贸易法第5部分而被提起诉讼的人也有一些可以抗辩的理由。
There are defences that can be relied on by a person charged with breaching Part V of the Act.
目前的英国星期日贸易法是根据一百年前议会通过的一项法案制定的。
Present Sunday trading laws are based on an act of British Parliament passed centuries ago.
法律知识的还欠缺，特别是欧盟经济与国际贸易法还需要进一步学习。
The knowledge returning back is deficient in , European Union economy and international trade law need a law to study further especially.
依照对外贸易法第十六条、第十七条的规定，需要限制或者禁止出口的。
It is necessary to restrict or prohibit the export of goods as pursuant to the provisions of Articles 16 and 17 of the Foreign Trade Law...
我最喜欢的课程是国际贸易法，因为这个教授很幽默，有经验，有学识。
I like International Trade Law best, because the professor is humorous, experienced and knowledgeable.
世界贸易组织规则及各种协议、协定是国际经济贸易法的重要组成部分。
The regulation and various agreements of WTO are important components of international economic trade law.
贸易法涉及这一领域并且禁止那些可能导致消费者接受商品或服务的虚假陈述。
The Act covers the field and prohibits false representations that may be made to consumers that may induce them to acquire goods or services.
它不是一个自由贸易法，而是一种使美国工业与欧洲制造商展开真正竞争的尝试。
It was not a free trade bill but rather attempted to place American industries in a genuinely competitive position with regard to European producers.
第八条有对外贸易法第十六条、第十七条规定情形之一的技术，禁止或者限制进口。
Article 8 Import of any technology falling into the provisions of Articles 16 or 17 of the Foreign Trade Law shall be prohibited or restricted.
第八条有对外贸易法第十六条、第十七条规定情形之一的技术，禁止或者限制进口。
Article 8. Import of any technology falling into the provisions of Articles 16 or 17 of the Foreign Trade Law shall be prohibited or restricted.
这些关税是在9月26日按照美国贸易法的一部份即所谓的“第421节”征收的。
The duties are to be imposed on September 26th under a part of American trade law known as "Section 421".
国际贸易公法当然成为国际贸易法的主体部分，而贸易法统一的问题就是主权的问题。
The part of public law became the main part of international trade law certainly, so the problem of sovereignty just the problem of uniformity.
国际贸易公法当然成为国际贸易法的主体部分，而贸易法统一的问题就是主权的问题。
The part of public law became the main part of international trade law certainly, so the problem of sovereignty just the problem of uniformity.
应用推荐