谈判双方试图充分讨论一个农业工业品自由贸易的框架，这个工作摆在面前已经五年了。
The negotiators were trying yet again to hash out a framework for freeing trade in farm and industrial goods, a task that has been beyond them for almost five years.
奥巴马重申了他的看法，即北美自由贸易协定有关环境和劳工标准的附加协议应纳入主协议框架，以确保执行。
Mr.Obama reiterated his belief that Nafta side agreements on environmental and labor standards should be incorporated into the main agreement to ensure enforcement.
他们也将讨论类似自由贸易协定的经济合作框架协议。
They will also discuss a proposed economic cooperation framework agreement similar to a free trade agreement.
WTO的规则和原则体系确立了国际贸易的管理框架和一整套法律和纪律。
Wrules of WTO and its' principle system have established administration frame of international trade as well as a whole set of legal and disciplines.
比较利益原理为国际贸易理论研究和政策选择提供了统一的基础性分析框架。
The principle of comparative advantage provides a unifying base for studying the theory of international trade and the option of trade policy.
本文在一般均衡框架下分析货币贬值对国际贸易的影响。
This paper analyzes the effects of currency devaluations on international trade under the framework of general equilibrium.
此部分先论述了环境成本与国际贸易之间的关系并对其进行理论分析，从而引出了现在的环境措施体系框架。
This part illustrates the relationship between environment cost and international trade in theory, so derivates the present frame of environment measures.
第二部分概述了北美自由贸易协定中的环境合作框架以及成员国各国的实践特点。
Part two Outlines the characteristics and practices of member countries in the framework of environmental cooperation.
二是中国农产品应对新贸易壁垒的主体、模式选择及多层复合对策框架构建；
Second, analyzing main bodies and mode Selection of dealing with new trade barriers for China's agricultural products, presented construction of multi-storey complex framework for measures;
《反倾销协议》是世界贸易组织反倾销法律框架的核心。
WTO Anti-dumping agreement is the core of WTO Anti-agreement legal systems.
美国最终还是希望能将中国纳入TPP框架，为其高度复杂的跨太平洋自由贸易协定奠定基础。
Eventually America would like to bring China into the TPP and use that as the basis for a highly sophisticated trans-Pacific FTA.
它不仅为中国与东盟之间的全面经济合作提供了基本的法律框架，也为建立中国—东盟自由贸易区打下了坚实的法律基础。
It provides not only a basic legal framework for comprehensive economic co-operation between China and ASEAN, but also a firm groundwork for the establishment of China-ASEAN free trade area.
在中国——东盟自由贸易区的框架下，中国与东盟国家间的相互投资规模日益增大。
Under the frame of China-ASEAN (the Association of Southeast Asian Nations) free trade area, the scale of mutual investment between China and the ASEAN increases day by day.
它不仅为中国与东盟之间的全面经济合作提供了基本的法律框架，也为建立中国—东盟自由贸易区打下了坚实的法律基础。另一方面，该协定是一个符合WTO规则，且部分内容受WTO规则调整的区域贸易协定。
It provides not only a basic legal framework for comprehensive economic co-operation between China and ASEAN, but also a firm groundwork for the establishment of China-ASEAN free trade area (FTA).
它不仅为中国与东盟之间的全面经济合作提供了基本的法律框架，也为建立中国—东盟自由贸易区打下了坚实的法律基础。另一方面，该协定是一个符合WTO规则，且部分内容受WTO规则调整的区域贸易协定。
It provides not only a basic legal framework for comprehensive economic co-operation between China and ASEAN, but also a firm groundwork for the establishment of China-ASEAN free trade area (FTA).
应用推荐