其前身是关税及贸易总协定,或称关贸。
It developed out of the General Agreement on Tariffs and Trade or GATT.
关税及贸易总协定,关贸总协GATT ?
在寻求应对这个问题,有必要考虑的目的,为国际贸易总协定体现。
In seeking a response to this question, it is necessary to reconsider the purpose of international trade law as embodied in GATT.
关税及贸易总协定允许各国在其工业受到或可能受到损害时征收倾销税。
The GATT permits countries to levy anti-dumping duties if their industries are or might be injured.
关税及贸易总协定促使全球关税壁垒到1972年平均降至8%,因而受到赞誉。
The GATT agreement is credited with promoting agreements resulting in average global tariff barriers by 1972.
由于缺少铁路和公路,大部分可从北美自由贸易总协定中所获得的利益被隔绝在北墨西哥以外,所以才导致贫穷的墨西哥中部与南部地区的人往美国移民。
Lack of roads and railways mean that the benefits of NAFTA have been largely confined to northern Mexico, rather than the poorer centre and south where most migrants come from.
在关贸总协定基础上成立的世界贸易组织如今正陷入从2001年欧美农业补贴争端开始的各种会谈的泥淖之中。
Now known as the World Trade Organization, it is stuck in negotiations that began in 2001 over U.S. and European agricultural subsidies.
现在,关贸总协定已经为世界贸易组织所取代。
乌拉圭坚决支持恢复中国在关贸总协定中的缔约国地位,并相信它在未来的世界贸易组织中作出积极的贡献。
Uruguay resolutely supports the recovery of China's status as a signatory country of GATT, and believes that it will make active contributions in the future World Trade Organization.
这轮谈判大大扩展了关贸总协定的范围,而过去关贸协定只专注于世界的货物贸易。
It greatly expanded the scope of GATT. In the past, the General Agreement on Tariffs and trade had focused exclusively on world trade in goods.
关贸总协定和世界贸易组织有什么不同?
关贸总协定和世界贸易组织有什么不同?
应用推荐