能源部门的贷款担保计划必定会促使国家的繁荣兴盛。
The Department of Energy’s loan-guarantee scheme certainly has the potential to create a bonanza.
这也大大限制付款，农民得到的贷款担保计划。
It would also substantially limit payments that farmers receive under guaranteed loan programs.
能源部门的贷款担保计划必定会促使国家的繁荣兴盛。
The Department of Energy's loan-guarantee scheme certainly has the potential to create a bonanza.
资金已预留以削减费用，并为小型企业管理局的主要贷款计划提供担保。
Money was set aside to cut fees and provide guarantees for major SBA lending programs.
而现在时间紧迫，必须在2010年底之前破土动工，才能有资格获得奥巴马（Obama）经济刺激计划中的联邦贷款担保。
The clock is ticking as BrightSource needs to start shoveling dirt on the construction site by the end of 2010 to qualify for federal loan guarantees that are part of the Obama stimulus package.
针对农业生产者和农村小企业的REAP计划，向可再生能源系统和能源审核项目提供补贴和贷款担保。
Aimed at agricultural producers and rural small businesses, the REAP program issues grants and loan guarantees for renewable energy systems and energy audits.
美联储只提供一些累计综合的贷款信息，包括在它各项贷款计划下的贷款累计额、贷款条款的一般信息以及收到的担保资产类型。
The Fed has only provided aggregate information on the amount of loans in each of its various lending programs, and general information on the terms of the loans and the types of collateral received.
妇女为另一份贷款作担保，每两周见一次面偿还贷款并讨论社会问题，如家庭计划或女孩的教育问题。
The women guarantee one another's debts and meet every two weeks to make payments and discuss a social issue, like family planning or schooling for girls.
美联储抵押贷款担保证券收购计划到期后，购房者的付款率已出现激增。
The end of the Federal Reserve’s scheme for purchasing mortgage-backed securities has already led to a jump in the rates paid by homebuyers.
美联储抵押贷款担保证券收购计划到期后，购房者的付款率已出现激增。
The end of the Federal Reserve's scheme for purchasing mortgage-backed securities has already led to a jump in the rates paid by homebuyers.
此外，该计划中还包含一项高达60亿美元的贷款担保，用于生物燃料前沿项目的建设，这些项目预计将于2011年10月以前开工。
In addition, the bill contained $6 billion in loan guarantees for “leading edge biofuel projects” that will commence construction by October 2011.
这个计划包括贷款、债务担保和其他对重债务欧元国的支持。
It involves loans, debt guarantees and other support to euro area countries with heavy debts.
另一座是由斯堪纳（挪威）公司在南卡罗莱纳州建造。该公司与美国一电力公司NRG在竞争贷款担保，后者计划在德克萨斯州建造核电站。
The other plant is being built in South Carolina, by Scana, which is competing for a loan guarantee with NRG Energy, which has plans to build in Texas.
如果是一份可行的商业计划，银行提供贷款就不需要担保。
When a viable business plan is presented, the Banks grant the loans without any guaranty.
该局的财政援助主要是通过担保银行贷款计划提供的。
The agency's major financial assistance is provided through its Guaranty Bank Loan program.
有效地管理公共部门贷款担保或股权担保计划。
Manage availably public section loan guarantee or ownership of a share guarantee plan.
他说，这一计划将允许投资者用高质量抵押贷款作担保进行贷款，从而为问题资产创建一个市场。
Such a program would allow investors to 'borrow against high-quality mortgages, ' and create a market for the distressed assets, he said.
根据该计划，按揭证券公司向贷款银行提供担保并收取担保费，担保额最高达物业价值的15%。
Under the scheme, the HKMC provides a guarantee at a fee to the lending bank for an amount up to 15 per cent of the value of the property.
根据该计划，按揭证券公司向贷款银行提供担保并收取担保费，担保额最高达物业价值的15%。
Under the scheme, the HKMC provides a guarantee at a fee to the lending bank for an amount up to 15 per cent of the value of the property.
应用推荐