如果是因为过去的信用问题使得个人无法获得贷款，那对方对于债权人的义务又有几分认真？进一步来说，对你又有几分认真呢？
If past credit problems makes getting a loan on their own impossible, that may very well be a portent of how seriously (or not) they treat their responsibility to creditors and, by extension, you.
如果债权人对他们的债务人失去信心，他们可能会要求偿还现有的债务或者拒绝续旧的贷款。
If creditors lose faith in their borrowers, they will demand the repayment of existing debt or refuse to renew old loans.
持有掉期交易的债权人可以降低其债务人不偿还贷款的风险，因为第三方保险的对这些未偿债务有关联责任。
Creditors that own swaps lower their risk of a debtor not paying back a loan, because a third-party insurer is on the hook for some of the unpaid debt.
2001年1月，国际货币基金组织给阿根廷一笔巨额的“最后的机会”贷款来安抚它的债权人。
In January 2001 the IMF gave Argentina a big "last chance" loan to help it calm its creditors.
一些债权人担心倘若国家违约，该机构的贷款将首先被偿还。
Some creditors fret that the facility's loans will be repaid first in the event of a sovereign default.
全世界的债权人都觉察到了该行业里经济情况的变化，他们开始质疑向私募股权企业提供的低息贷款。这些企业依靠风险债务生存。
Sensing a shift in the economics of the industry, creditors around the world have started questioning the easy money offered to private-equity firms, which feed off risky types of debt.
希腊、爱尔兰、葡萄牙已经全部申请所有必需的救援贷款，以帮助他们支付给债权人。
Greece, Ireland and Portugal have all required rescue loans to help them pay creditors.
最后，铁狮门和黑石基金由于在一月无法偿还贷款，很不情愿的将自己曾经购买的房产拱手交给债权人。
Tishman and BlackRock defaulted on their debt payments in January, relinquishing the once-prized property to creditors.
债权人拒绝超额贷款。阿拉伯联合酋长国的央行下令禁止银行借钱给Saad集团。
Creditors refused to roll over loans, and the central bank of the United Arab Emirates instructed its Banks not to lend to the group.
但是3月中旬流动性枯竭的情况十分严峻，债权人不再相信出售担保可以补偿他们的贷款。
However, the illiquidity of markets in mid-March was so severe that creditors lost confidence that they could recoup their loans by selling the collateral.
虽然能源部不再是债权人首选人，但它仍然可以在偿还的贷款中授权支出6700万美元。
Even though the Department of Energy was no longer first in the pecking-order of creditors, it still authorised the disbursement of a $67m portion of the loan it was backing.
这意味着如果你不能偿付贷款,这项资产会归债权人所有以清偿你的债务
That means that if you fail to pay on the loan, the property is taken by the lender to satisfy your debts.
假如贷款人同时也是其债权人供应商的话，就更是如此。
This would be all the more true if the recipients were suppliers to their creditors.
在无限贷款时，债权人是那样狂热地把钱撒到公司上以致他们发放比债券多得多的贷款——不顾贷款接受的公众监督少得多。
During the borrowing binge, creditors were so eager to throw money at companies that they doled out far more loans than bonds-even though loans are much less exposed to public scrutiny.
但协议的一个关键部分在于私营部门债权人和官方贷款人之间的分歧。
But a crucial part of the deal was the divide between private-sector creditors and official lenders.
原因很简单，申请破产的企业行使职能也是需要资金的；这些资金通常只能向受保护的债权人借取，贷款条约理所当然也只能由受保护的债权人决定。
One reason is simply that insolvent companies still need money to function; usually, they can borrow only from secured creditors, who will inevitably dictate the terms of such loans.
项目的主要债权人之一中信集团，正在缩减其在房地产方面的贷款规模，并考虑重组星耀五洲项目上的债务。
One of the project's major lenders, CITIC, is also cutting back its property loans in general, and it is looking to restructure Xingyao Wuzhou's debts.
这套系统最大的特点是权责清晰：法院保证债权人按照资历获得还款，有抵押贷款者优先补偿。
The system has the great benefit of clarity, with the court ensuring that the creditors are paid in order of seniority, with secured lenders getting first cut.
逼不得已之时，一些债权人还不得不想尽办法去生成文件来表明他们是贷款所有人。
When pressed, some lenders have struggled to produce documents showing they own loans.
去年秋天，我们了解到，许多抵押贷款的债权人从事非法的取消抵押品赎回权的活动。
Last fall, we learned that many mortgage lenders were engaging in illegal foreclosures.
您还可以与你的债权人，并解释他的无力偿还贷款。
You can also talk to your creditor and explain him your inability to repay the loan.
假定销售增加一倍，公司的营运资本为正，而目前的债权人提供的贷款额度没有增加，你能预见什么情景？
Assume that sales double, the firm operates with positive working capital position and the commitments from current creditors do not increase. What scenario do you foresee?
贷款(credit)一词在拉丁语中的词根是credere，也就是“信任”的意思，但债权人绝不会无条件地信任债务人。
Not for nothing does the word credit have its roots in the Latin word credere, to believe.
部长们现在开始公开谈论这一话题，虽然是采取包括债权人自愿延后希腊贷款到期时间在内的“软”方式，而不是把损失强加在债权人身上。
Ministers are now talking openly about it, albeit in a "soft" form involving creditors voluntarily stretching out the maturities on their loans to Greece, rather than imposing losses on creditors.
出现问题时，意想不到的通货膨胀：债权人和债务人失去获得贷款，如果不预期的通货膨胀正确。
Problems arise when there is unanticipated inflation: Creditors lose and debtors gain if the lender does not anticipate inflation correctly.
虽然债权人可以清算公司的其他资产来偿还债务，但实际贷款将不会触及。
While creditors could liquidate the company's other assets to pay off debt, the actual loans would hypothetically remain untouched.
虽然债权人可以清算公司的其他资产来偿还债务，但实际贷款将不会触及。
While creditors could liquidate the company's other assets to pay off debt, the actual loans would hypothetically remain untouched.
应用推荐