还是使用上面的例子：假设飞船是用点燃推进器来加速的，飞船上的乘客粘贴在飞船的地基上，就像他们站在地球上一样。
To stick with the above example: imagine the spaceship speeds up by firing its thrusters. Those onboard will stick to the ground just as if they were on Earth.
它们以压缩的叶子和果实形式出现，叶子两面的最外层有机表皮仍然紧贴在上面。
They occur as leaf and fruit compressions with the organic outermost cuticle layer on both sides of the leaves still intact.
她得到了一个护照号码，一个贴在她衣服领子上的标签，上面写着旅客信息——和船上的旅客名单一致。
She was given a transport number, a label pinnedon her lapel that corresponded with the details on the ship's passenger list.
设计师们甚至开始花时间手工贴印，并且把这季的名字做成标签小心翼翼地贴在衣服上面。
Designers are even taking time to hand-stamp pieces, and label them carefully with the name of the season.
日本东北部，被地震和海啸摧毁后的南三陆町市，一名妇女在查询一张名单。名单张贴在一个避难所里，上面记录着死者的名字，以供人们寻找失散的亲人。
A woman reads a list, which describes the dead for families searching for missing loved ones, posted at a shelter in the earthquake - and tsunami-destroyed town of Minamisanriku, northeastern Japan.
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate.
马吕斯的面颊靠着他的面颊并贴在上面，而且在流血。
在我浴室的镜子上有一张便利贴，它贴在那里已经有6年之久，墨迹都褪色了，上面写着
There is a post-it-note on my bathroom mirror it’s 6 years old and the ink is fading, it reads
为了某次橱窗陈列，我花了两个星期制作这些鸟屋：从剪硬纸板到在上面画画到把布料贴在上面，一共一百个左右全部手工完成。
For a window display I spent about two weeks hand-making these birdhouses - cutting cardboard, painting them, and gluing fabric on about 100 of them.
“在操作中，”Sheehan这样解释，“我们让每一个glade都在我们的图书馆集成系统里有一个馆藏位置，然后我们用和我们贴在书脊上的标签一样宽度的标签，上面写着这一类的名称。
“In terms of process,” Sheehan explains, “we made each glade a location in our ILS, and we bought stickers the same width as our spine labels, with the glade names.
那两个女孩子把上面写着他们名字的橡皮膏剥下来，重新贴在互相交换过的球拍上。
The two girls peeled off the small pieces of adhesive tape on which their names were written, and reaffixed them, each to the others racquet .
成千上万的照片被贴在了微博上，上面有沮丧的司机在遛狗、打网球或是在车里睡觉。
Thousands of pictures were posted on micro blogs showing frustrated drivers walking their dogs, playing tennis or sleeping in their vehicles.
“喔！不，太太，我把第二枚邮票贴在第一枚的上面了。”贝蒂说。
"Oh, no, madam, I didn't I placed the second stamp just on the first stamp." said Betty.
在小纸上面写下你的计划，贴在你的需求板上面。
Write down your plans on small pieces of paper and put them on the board of your needs.
应该会有他的照片贴在上面。
我能买一些贴在信封和风景明信片上面用的邮票吗？
一条条胶带贴在玻璃箱上面。
最明显的广告就是贴在建筑物上面的。
你可以把PS1值到你当前的终端会话按控制+C好几次，然后贴在上面的代码线压退货或进入。
You can apply PS1 values to your current terminal session by pressing Control+C several times, then pasting in the line of code above and pressing return or enter.
车主可以将此款贴纸贴在挡风玻璃上，上面可以写上一些重要信息，比如车主的手机号。
Car owners can buy the sticker and place it inside their car's windscreen, having set it up with vital information, such as their phone number.
步骤3：把图片粘贴在板子上。可以用粗笔在上面涂色或者写字。
Step 3: Glue everything onto the board. Add writing if you want. You can paint on it, or write words with markers.
你知道吗，当债券陈列在墙上，而息票还贴在上面的时候。
You know what that means when they're framed there on the wall with their coupons still attached?
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscriiption, usually an auspicious phrase, above the gate.
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscriiption, usually an auspicious phrase, above the gate.
应用推荐