埃尔康一贯支持马尔基翁内改造菲亚特的小型车业务。
He has consistently supported Mr Marchionne in his efforts to transform Fiat's subscale car business.
某些球队，如纽约扬基队，其球员薪资水平一贯较高，在此项研究所设定的时间期限内依然能够保持良好胜率，甚至还拿了几次总冠军。
For instance, clubs with consistently high salaries such as the New York Yankees can still secure wins and even.
根据模型实验结果对不同比尺的桶基的沉贯行为进行了研究，并初步分析了沉贯行为产生的原因。
The penetration effect of the different ratio size in the process of penetration is studied and analyzed according to the result of experiment.
在实验室渗流槽中进行有悬挂式防渗墙的二元结构堤基的渗流模拟试验，取得不同贯入度悬挂式防渗墙防渗效果的系列试验成果。
The model test for simulating effect of suspended cut-off wall on preventing seepage failure in two-layer foundation of levee has been carried out in a sandbox.
蔡深河博士在医院的墙壁上，以英文叙述他创院的宗旨：这家医院乃以智慧和了解为基、哲学为骨、科学为肌，贯以慈悲并以艺术美化。
This hospital is built on the base of wisdom and mutual understanding . Philosophy is the skelton and science is the muscles, while mercy circulates in it and art beautifies it.
我也并非一贯如此，否则的话，我该去照料我的迪基，而不是继续在这豪华的场所待下去。
It isn't consistently mine, or I should be looking after my Dickie instead of lingering on this scene of splendour.
我也并非一贯如此，否则的话，我该去照料我的迪基，而不是继续在这豪华的场所待下去。
It isn't consistently mine, or I should be looking after my Dickie instead of lingering on this scene of splendour.
应用推荐