苹果通常在9月份开展它的ipod的改进行动以便于将这个引领潮流的便携式移动媒体播放器放在年终的假日购物季节进行销售。
Apple traditionally rolls out improvements to its iPod line in September to position the trend-setting portable media players for the year-end holiday shopping season.
我们要库存行动方案与特定购物篮之间的相关关系，以便于像克罗格这样的零售商为客户制定量身定做的促销方案。
We are analyzing correlations between in-store initiatives and specific shopping baskets, which enables retailers like Kroger to customize promotions by shopper.
这次行动迫使一些大型购物商场关闭，令购物者感到恼火。
“商场老鼠”一般都集体行动。购物是一种非常社会性的活动，尤其是对女孩子来说。
Mall rats always shop and hang out in packs or groups. Shopping is a very social activity, especially among girls.
在某次购物的行程中，我们决定分成不同的“组”分开行动，在一个小时后会合。
On one particular shopping excursion, we decided to break into different groups and meet up after an hour.
写作者必须把清晰的思考当作一项自觉的行动，就像做所有讲求逻辑的事比如列购物单或做代数题一样。
Thinking clearly is a conscious act that writers must force on themselves, as if they were working on any other project that requires logic: making a shopping list or doing an algebra problem.
营销部在合格供方名单中选择采购物资，对合格供方执行动态管理。
A. The marketing department in the list of qualified suppliers in procurement of goods, the qualified suppliers on the implementation of dynamic management.
释放原始的购物打猎收集者的行动要求。
随着连接速度的提高，银行，购物和视频会议将采取行动放在，在巴士上车，火车或飞机。
As connection speeds improve, banking, shopping and video conferencing will take place on the move, in the car on the bus, train or plane.
随着连接速度的提高，银行，购物和视频会议将采取行动放在，在巴士上车，火车或飞机。
As connection speeds improve, banking, shopping and video conferencing will take place on the move, in the car on the bus, train or plane.
应用推荐