如果你对购买的商品不满意，我们保证退款。
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
放回这些东西，她带的钱才够付购买的商品。
By taking of these, she was able to bring the new total to the amount of cash she had with her.
在本店购买的商品七天内可以退换。
Goods purchased in this store are refundable within seven days.
凡在本店购买的商品一律免费送货。
计算购买的商品的保险费率。
客户从列表中选择一个或多个要购买的商品。
Customer selects one or more items from the list to purchase.
你可能会发现，购买的商品或是娱乐活动是昂贵的。
You may find that purchases or entertainment could be expensive.
在这里，您可以选择想购买的商品和每种商品的数量。
This is where you select the items to be purchased and the quantity of each item.
当收银员扫描你购买的商品时，故作迷惑的样子，嚷道。
As the cashier runs your purchases over the scanner, look mesmerized and say, "Wow."
今年网购群体购买的商品和所选店铺情况也有很大的变化。
What Web shoppers bought this year, and where, reflect some big changes as well.
在线购物的另一个问题是顾客可能对其购买的商品不满意。
Another concern for online shopping is the situation where a customer is dissatisfied with his or her purchase.
创建购买的商品列表的业务逻辑可以以两种方式之一实现。
The rest of the business logic for creating the purchased item list is implemented in either of two ways.
毫不奇怪，制造商希望对他们将要购买的商品进行价格控制。
Not surprisingly, manufacturers want some control over the prices they pay for commodities.
购物时，先把你的袋子交给收银员，然后再摆出你购买的商品。
When shopping, give your bag to the cashier first before presenting the items.
他们要在提供的网站上搜索他们决定购买，或者有意购买的商品。
They were asked to search for items that they had in mind or were considering buying.
然后，他们就能引起你对一些他们认为你可能想要购买的商品的注意。
They can then draw your attention to products they think you might want to buy in the future.
我们发现已有越来越多的顾客，特别的国外顾客，退回在这个超市中购买的商品。
It has been found that more and more customers, especially foreign consumers, returned their goods bought in this supermarket.
对于在线购物，顾客很可能是在家或办公室打开包裹时才能首次完整体验购买的商品。
In the case of online shopping, customers are more likely to fully experience the product for the first time when they open the package at home or in the office.
再次从消息中提取出客户ID，并用它在数据库中查询这位客户购买的商品的相关信息。
The customer ID is also extracted from the message and is used to query the database for information on the items purchased by the customer.
你可能会想要仔细考虑购买的商品数量，但是你可以将那一周打折的任何一款产品都买回家。
You may want to carefully consider the amount of produce you buy, but you can shop the sales by buying whatever is on sale that week.
许多情况下，设计师把购物车局限于它的主要功能——表示客户从网店购买的商品的虚拟存放地。
In most cases designers limit the shopping cart to its primary function - to stand for the virtual holding place for any products a customer selects from the online store.
可供购买的商品品种从那时到现在成几何倍数增长，但我们对这些东西如何形成的了解变得越来越模糊。
The range of items available for purchase may have grown exponentially since then, but our understanding of their genesis has grown ever more obscure.
根据欧洲旅游销售理事会(etrc)称，由于乘客担心购买的商品会被没收，免税商店的销售量已下跌了40%。
According to the European Travel Retail Council (ETRC), a lobby group, sales have fallen by as much as 40% as passengers stay away, worried that goods they buy will be confiscated.
当人们使用礼金卡消费时，他们的花费都要超过礼金卡内的金额，而这些用礼金卡购买的商品，其利润都很高。
When people do use them, they often spend more than the amount given, on products with high margins.
受试者预先得到一些相关信息，然后被要求分别对一些简单和复杂的购买行为做出决定，所购买的商品从洗头液到家具再到汽车不等。
The participants were provided with information and asked to make decisions about simple and complex purchases, ranging from shampoos to furniture to cars.
为平衡方程序，总的来说，美国人就不得不出售资产(股票，不动产)或者从国外借款(通过发行财政长期债券)来偿还他们购买的商品。
To balance out the equation, Americans, in the aggregate, either have to sell assets (stocks, real estate) or borrow money from abroad (by issuing Treasury bonds) to pay for the goods they buy.
为平衡方程序，总的来说，美国人就不得不出售资产(股票，不动产)或者从国外借款(通过发行财政长期债券)来偿还他们购买的商品。
To balance out the equation, Americans, in the aggregate, either have to sell assets (stocks, real estate) or borrow money from abroad (by issuing Treasury bonds) to pay for the goods they buy.
应用推荐