在你的网站上简化你客户的购买步骤。
Pare down the steps they need to take to buy something from your website.
这本书精准地指导烹饪者如何购买并处理食材，如何从食谱上最基本的步骤开始直至最终做出精美的菜肴。
It leads the cook infallibly from the buying and handling of raw ingredients, through each essential step of a recipe, to the final creation of a delicate confection.
购买一个工具，只是自动化测试步骤的第一步。
Purchasing a tool is just a starting step towards automating the testing procedures.
Kayak已经变成另一种中介网站或中间层，这一角色不能被搜索、查询、购买过程的任何步骤所代替。
Kayak has become another intermediary or layer that never replaced any of the other steps in the search, shop, buy process.
例如，要购买一只Manx猫，按照如下步骤。
在订单上填写要购买的所有物品之后，可以使用order操作将订单移动到该过程的下一个步骤。
Once the order has all of the items intended for purchase, the order operation is used to move the order to the next step in its processing.
购买外国债券(同时出售瑞士法郎)作为下一个增加流动性的步骤就顺理成章了。
Buying foreign bonds (and selling Swiss francs) is thus a logical step to expand liquidity.
现在按照下列步骤进行，并找到一种方法，从一个良好的商店购买项链。
Follow the steps below and find a way to buy a necklace from a good store now.
无论何时当用户第一次访问商店的时候，这个用户应该在购买商品前遵循以下步骤注册成为一个新用户
Whenever a user visits the store for the first time, the user should follow the following steps to register as a new user before making any purchases
他所花的350日元购买的FACEMAKER可以让人们很容易在IPONE屏幕上具体化步骤，比如面部相似点，选择鼻，眼和头发发型的形象。
His 350 yen "Facemakr" allows people to easily and smoothly create avatars, or facial likenesses, on iPhone's touch panel, choosing images of noses, eyes and hairstyles.
网站业主的责任是：制定购买过程的各个细节，安排各个具体的步骤。
It's your responsibility as a site owner to figure out the details of how that process should work and which steps happen where.
这些步骤包括从尽最大努力购买更多的证券到降低长期利率，以提高经济增长。
These include buying more securities in an effort to push down longer-term interest rates and increase economic growth.
这本书准确无误地指导每一个食谱，从购买和处理生的食材到最后制成精致的糕点的每一个必要的步骤。
It leads the book infallibly from the buying and handling of raw ingredients, through each essential step of a recipe, to the final creation of a delicate confection.
这本书准确无误地指导每一个食谱，从购买和处理生的食材到最后制成精致的糕点的每一个必要的步骤。
It leads the book infallibly from the buying and handling of raw ingredients, through each essential step of a recipe, to the final creation of a delicate confection.
应用推荐