挖苦和贬损的言语不应用来教育子女。
又是个贬损的——但那不意味着它没有道理。
Again, a tad derogatory-but that doesn't mean there isn't some logic there, as well.
价值贬损的赔偿日益成为实践中突出的问题。
Compensation for value devaluation is becoming a prominent problem in judicial practice.
这种手段运用含有负面含义的贬损的语言或者词汇来描绘敌人。
It is the use of derogatory language or words that carry a negative connotation when describing an enemy.
暗示，影射词句中的不直接的或微妙的，通常贬损的含义；暗示。
An indirect or subtle usually derogatory implication in expression; an insinuation.
探讨发觉，利用负面、贬损的说话，尽管你对本身说，也会使你的心情变糟。
Studies show that using negative, derogatory words—even as you talk to yourself—can darken your mood as well.
另外五项并不被认为是特别贬损的，包括“对实验者说一个笑话”以及“鼓掌50次”。
The other five were not considered particularly demeaning. They included: “tell the experimenter a funny joke” and “clap your hands 50 times”.
名誉权作为一项重要的人格权，是民事主体从社会获得客观、公正的评价并使之不受贬损的权利。
The right of reputation is an important right of personality for civil subject to get the objective and fair-minded appraisals from the public and keep them from being depreciated.
在我与他的谈话中，从来没听到过他用贬损的语言谈及其他族裔，也没看到哪一次他不是用礼貌和尊重来对待与他交往的白人。
Not once in my conversations with him have I heard him talk about any ethnic group in derogatory terms, or treat whites with whom he interacted with anything but courtesy and respect.
反复无常的白羊会使神经过敏的你心烦意乱，结果总是很倒霉而且维持不了多长时间。白羊是不能忍受你对他的贬损的。
Aries will upset your nervous nature, the conclusion being ill fated and certainly not lasting. The Ram just won't put up with your put-downs.
我甚至还要说，它们相当于这样一项授权：让她去捍卫他经常贬损的那个美国，一个既富有同情心又善于协作的体面国家。
I'd go even further and say that they amount to a mandate, which is this: to safeguard the very America - compassionate, collaborative, decent - that he routinely degrades.
她用过时的研究和几十年前的例子贬损了这些致力于让孩子与更广阔世界建立连结的机构的崇高使命。
She uses outdated research and decades-old examples to undermine the noble mission of organization committed to connecting children to a world beyond their own.
攻讦被定义为发表煽动性的、贬损或刺激的信息在公共论坛上，这个问题伴随着互联网的诞生就有了，尽管它的根基要追溯更远。
Trolling, defined as the act of posting inflammatory, derogatory or provocative messages in public forums, is a problem as old as the Internet itself, although its roots go much farther back.
10月31日，维珍航空解雇13名机舱员工，原因是他们在Facebook论坛上发表评论，贬损公司的安全标准以及一部分乘客。
On October 31st Virgin fired 13 of its cabin crew who had posted derogatory comments about its safety standards and some of its passengers on a Facebook forum.
不断在Facebook、LinkedIn和其他的社交网站上更新个人简历，监视您的在线状态，使潜在的雇主找不到可以贬损你的任何事。
Keep updated profiles on Facebook, LinkedIn and other social networking sites. Monitor your online presence so that potential employers won't find anything derogatory about you.
最初，social butterfly这个说法似乎具有贬损意味，一般用来指跟很多男人约会的年轻女子。
It appears that the term may at first have been used in derogatory fashion to describe young women who dated many different men.
但是马都苏丹大发慈悲，只用他一点儿贬损骄傲的能量，就把我放过了。
But Madhusudan relented and let me off with just a taste of his pride-reducing power.
当你在聚会中听到别人贬损你的朋友，站出来反驳闲话或者批评，维护他或她的权益。
If you're at a gathering at which someone mentions your friend disparagingly, defend him or her against gossip or criticism.
但是许多人对这一刊登在《美国高血压症杂志》上的最新发现表示出怀疑，他们认为这不足以贬损减少钠元素摄入的有益之处。
But many are skeptical of the recent findings, published in the American Journal of Hypertension, and say it is not enough to devalue the major benefits of cutting back on sodium.
我们因为别人的成功去贬损他们，对他们进行不公正的评价，说他们的坏话，阻碍他们的进步。
We belittle them for their success, we criticize unfairly, we bad-mouth people, we become obstacles to their further progress.
卡德罗夫否认了这些指控，不过在最近的一次访谈中他贬损爱斯特米洛娃为“不值得尊重的人”。
Kadyrov denies the claim, though in a recent interview he dismissed Estemirova, who worked for the Russian rights organisation Memorial, as "someone without honour".
当我们反了那些错误，我们就破坏了神之天平，扭曲了上帝的本质，贬损了他的伟大。
When we commit those errors, we throw off the biblical balance, distort the true nature of God, and diminish His real glory.
事实上，那些贬损狗的词汇，从来都不是用来骂狗而是用来指人的不良行为的。
In fact, none of the derogative expressions related to dogs actually apply to the dogs. They really refer to people.
事实上，那些贬损狗的词汇，从来都不是用来骂狗而是用来指人的不良行为的。
In fact, none of the derogative expressions related to dogs actually apply to the dogs. They really refer to people.
应用推荐