东亚在二十世纪创造了经济奇迹,南亚却仍处在贫困边缘。
Last century, East Asia created a new economic wonder while the South is still on the edge of poverty.
国家比之前富裕了很多,也就意味着更少的人生活在贫困边缘。
The country is also far richer today, which means that a much smaller portion of the population is living on the edge of despair.
但对多数国家来说,生活在贫困线边缘的家庭在总人口中占了很大比例。这些贫困和脆弱的人口是最需要保护的。
Yet for many countries, with such a large share of households living precariously near the poverty line, it is the poor and vulnerable who need protection most.
其中一个就是严重的,贫困,表现为边缘化,低工作效率,机会缺失和有限的,教育资源。
One of the problem is severe poverty which manifests itself in low-margin, inefficient work, a small number of opportunities and limited educational resources.
这些技术将客户和社会服务连成一体,帮助边缘化群体获得了身份证明文件,促进了储蓄并使之成为帮助受援家庭摆脱贫困的一种中期手段。
They have linked clients to social services, helped obtain identity documents for marginalized groups, and promoted savings as a medium-term strategy to help CCT households out of poverty.
另外,在过去的10年里,由于工资缩水,一些生活在贫困线边缘的人发现自己也滑入了贫困人群之中。
Also, as wages eroded over the past decade, some people living on the edge found themselves pushed into poverty.
文章从边缘贫困群体的概念入手,通过对其现实生活状况的分析,概括出这一群体形成的四点原因。
This paper begins with the concept of marginal poverty, then, concludes the four reasons for the growth of the group by analyzing their living situation.
他们仿佛都处于贫困的边缘。
我确信自己已处在贫困的边缘,马上就要进济贫院了。
I was certain I was on the brink of poverty, going to the poorhouse.
过去20年,社会安全额外费用上升,将家庭推向贫困的边缘。
Social security premiums have increased in the last 20 years, putting families on the threshold of poverty.
这些威胁是:贫困、营养不良、慢性和急性疾病、边缘化、虐待和漠视。
These threats: Poverty and the nutrient state are not good, slowly,... turning..., of the disease and the decrease of acute is maltreated, and it disregards it.
这些威胁是:贫困、营养不良、慢性和急性疾病、边缘化、虐待和漠视。
These threats: Poverty and the nutrient state are not good, slowly,... turning..., of the disease and the decrease of acute is maltreated, and it disregards it.
应用推荐