另一方面，目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的，而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama’s more sweeping ambitions.
另一方面，目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的，而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama's more sweeping ambitions.
城市贫困人口的医疗救助作为社会保障安全网的最后一道防线在我国长期以来没有得到很好的解决。
Faced with increasingly large urban poor groups, the medical relief for poor people in urban areas as part of the social security safety net in the last line has not been solution.
目的对城市贫困人群的医疗救助需求及其影响因素进行研究。
OBJECTIVE Study on the demands and influencing factors of medical assistance among urban poor residents.
国家还将逐步建立社会医疗救助制度，为贫困人口提供基本医疗保障。
The state will also, step by step, institute a social medicare assistance system to provide BASIC medical security for the impoverished population.
然后介绍中英城市社区卫生服务与贫困救助项目中相关方面的基本情况，说明了该项目对建立和完善我国城市居民医疗救助的启示。
And next it revealed the inspiration China-UK Health Poverty Project (UHPP) brought for the perfection and establishment of resident's Medical Assistance by introducing its relevant basic situations.
贫困人口医疗救助制度是分配正义性理论、卫生公平性理论的必然要求，是反社会排斥的重要措施，其必要性和贡献性已经在越来越多的国家得到论证。
Medical assistance system, an important measure of Anti-social exclusion must be executed according to the theory of distributive justice and the theory of health equality.
目的了解试点城市不同贫困人群的疾病经济风险，为完善城市贫困人群医疗救助政策提供科学依据。
OBJECTIVE Understanding the disease economic risk of the different urban poor and improving the medical aid policy of the urban poor to provide the scientific basis.
目的：测算成都市贫困人口社区医疗救助项目成本，为完善贫困人口医疗救助补偿机制提供基本依据。
Objective:To calculate the costs of medical aid items for the poor in Chengdu so as to provide basis for the improvement of the medical aid system.
医疗救助作为医疗保障体系的最后一道防线，对保障贫困线上人口的基本就医权利起到了不容忽视的作用。
As the last line of medical insurance system, medical aid plays a crucial role on the protection for the poor people's basic right of medical treatment.
第六，突出了农村合作医疗与贫困农民的医疗救助的同步性。
Sixth, highlights the rural cooperative medical care and medical assistance for poor farmers in the synchronization.
建议（1）重视贫困人群的卫生需要，切实开展适合贫困人群医疗服务需要的救助项目，动员全社会关注贫困人群的健康事业；
Suggestions(1)Pay more attention to the health needs of the poor and carry out medical aid projects for the poor, mobilize the whole society concerned about the health of the poor;
农村医疗救助的目的是为了解决农村贫困人口卫生服务利用低下和医疗费用过高的问题。
The medical aid(MA) in rural areas is targeted to the problem of low medical utilization and high medical cost.
对贫困人口的医疗救助，目前引起了社会各界尤其是卫生领域的关注。
There has been increasing concern on Medicaid for the poorest in society, especially in health system.
三是设立大病救助基金，对患重大疾病的贫困农民和儿童提供医疗救助。
Setting up funds for assisting the treatment of serous diseases of poor families in underdeveloped rural areas of China.
结果：成功的绘出了我国城市贫困人口医疗救助系统的因果关系图并对我国城市贫困人口医疗救助系统进行了评价。
Results: we draw the causality diagram about urban poor medical relief system of our country, and urban poor medical relief system was evaluated.
结果：成功的绘出了我国城市贫困人口医疗救助系统的因果关系图并对我国城市贫困人口医疗救助系统进行了评价。
Results: we draw the causality diagram about urban poor medical relief system of our country, and urban poor medical relief system was evaluated.
应用推荐