因为质量比地球小的行星迁移速度缓慢，所以他们更易于在气盘中存活。
Planets smaller than Earth can easily survive in the disk because they migrate slowly.
实验结果表明，相对于全局搜索，所提方法大幅地提高了编码速度和压缩比，而解码质量只略有下降。
Experimental results indicate that comparing to exhaustive search, the proposed method improves the coding speed and compression ratio greatly with slight quality degradation of decoded image.
反过来，也就是说，它们的传播速度肯定比光速慢，因此它们应该是有质量的。
This, in turn, means they must travel slower than light and so have mass after all.
我们其实可以比这个速度更快，但我们希望保持良好的质量和服务。
We all could grow even faster than this, but we're maintaining good quality and servicing.
讨论了波的传播规律，并给出了铝材迎光面反冲速度峰值及比质量亏损与电子束的入射通量和能量之间的关系。
The relations between the peak front surface blow off velocity, specific mass loss and incident fluence and electron energy for aluminum are discussed.
本文研究了单体质量比、皂化反应温度、皂化反应时间、乳化剂掺量、搅拌速度等工艺参数对多元羧酸系防水剂性能的影响。
The influence of monomer mass ratio, reaction temperature, reaction time, emulsifying agent content and mixing speed on polycarboxylic acid type waterproofing agent were studied in this article.
实验结果表明，该方法大大提高了编码速度，而且能获得高压缩比和满意的恢复图象质量。
Experimental results show that the coding speed is much enhanced while high compression ratio and well-reconstructed image can be obtained.
目的主要测定缓释肥料的淋溶释放速度，以及比较不同质量比的缓释肥料的释放差异。
The purpose is to determine the speed of the eluviation and release, as well as the release difference of the different mass ratio fertilizer that releases more slowly.
以恒定有限的力与能量，任凭于比光的电磁波物质体积、质量更小的物质，则其速度就是超光速的。
With constant limited force and energy, and let in the electromagnetic wave of than light material volume, quality of material more small, the speed is faster than the speed.
本文取得如下成果：借助矢量法、约束方程和动能定理分别构造出机械手的位置逆解模型、速度雅克比矩阵、质量惯性矩阵。
With the aid of vector method, constraint equation, kinetic energy consideration, the inverse position model, Jacobian matrix and mass matrix have been developed.
研究表明，与其它干燥灭菌方法比，微波干燥灭菌具有产品均匀、质量好、速度快、安全可靠等优点。
The research showed that, compared with other sterilization by drying, microwave drying had these characters, such as product uniformity, good quality, short time, safe.
实验结果表明，在信号压缩比和信号重建质量与同类研究结果可比的情况下，编码速度有了很大的提高。
Experimental results show that the encoding speed is greatly increased, whereas the signal compression ratio and the quality of reconstructed signals are comparable to that of similar research.
运用小波域及DCT域下的分形压缩图像方法，提高了编码速度，得到较高的压缩比和信噪比，但重构图像质量还存在块状效应。
Fractal Image-compressed is carried out after DWT or DCT to improve coding speed and get higher CR and PSNR, but quality of reconstructed-Image is not satisfactory.
质量比速度更重要，而一个和平的心态比压力更有效和富有成果。
Quality is more important than speed, and a peaceful mind is more efficient and productive than a stressed one.
落体速度相同时，落体质量对管道变形的影响比冲击作用面积更显著；
The mass and velocity of rock-fall are the primary factors influencing the maximal soil pressure on pipe surface.
溶出度试验结果表明微粉化片溶出度达到中国药典普通片质量要求，比进口胶囊剂溶出速度快。
The dissolution test showed that they were accorded with the China Pharmacopia and quicker than that of the imported capsules.
讨论了系统支承角、系统频率比以及系统质量比等对易损件加速度及位移响应的影响规律。
The effects of the angle of the tilted support, the frequency ratio and mass ratio of the system on the response of acceleration and displacement were discussed.
当非晶粉末比例达到50%以上，随着非晶粉末质量百分比的增大，复合磁粉芯性能的变化速度较慢。
While the amorphous powder is more than 50wt. %, the properties change slower with increment of amorphous powder.
详细考察了硫酸和催化剂的用量、浸出温度、浸出时间、液固质量比、搅拌速度等因素对浸出率的影响。
The effecting factors such as consumption of sulfuric acid, catalyst, temperate, time, ratio of liquid to solid, and stir speed on leaching rate has been studied in detail.
详细考察了硫酸和催化剂的用量、浸出温度、浸出时间、液固质量比、搅拌速度等因素对浸出率的影响。
The effecting factors such as consumption of sulfuric acid, catalyst, temperate, time, ratio of liquid to solid, and stir speed on leaching rate has been studied in detail.
应用推荐