我们的质量证书盖了公章方为有效。
Our quality certificate is made valid by means of official seal.
买家签出具的质量证书。
去年汰渍洗衣粉被多次授予顶级质量证书。
Last year Tide detergent had been awarded tip-top quality certificate many times.
请问有质量证书吗？
质量手册、程序和作业指导书作为有效的质量证书。
Quality manuals, procedures & work instructions as covered by valid QAS Certificate.
检验：质量证书根据中国进出口检验检疫局发行，将当做交付的基础。
Inspection: the certificate of quality issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau shall be taken as the basis of delivery.
但是，光靠质量证书，精密的产品及一份有6000种产品的目录单并不能确保她的未来。
However, quality certification, precision production and a catalogue of 6, 000 products will not safeguard its future.
但是，光靠质量证书，精密的产品及一份有6000种产品的目录单并不能确保她的未来。
However, quality certification, precision production and a catalogue of 6,000 products will not safeguard its future.
买方或其授权代表应对卖方签发的质量证书签署确认证书，以证明预验收的完成。
The Buyer or his authorized agent shall issue Certificate of Confirmation to the Certificate of Quality issued by the Seller, which evidencing completion of pre-inspection.
合同中所规定的由卖方提供的设备必须经过出厂前的测试和检验，并带有质量证书。
The equipment in the contract supplied by the Seller must undergo the ex-works quality inspection, examination and test run and be delivered with quality certificates.
当时你们在我们的质量证书上没有发现任何毛病，现在却说我们的货物质量低劣，真是荒 唐。
You found no fault whatever with our quality certificate then. But now, you are here to tell us that we sent you goods of inferior quality. It's ridiculous.
将计划或者是证明意向书结合你当前的有效质量证书作为你制造现场的通用编号系统编号的一个文件。
Combine together the plan, or registrar letter of certification intent, to your current valid quality certificate as one file for each of your manufacturing sites DUNS codes.
该证书的取得，标志着建筑设计院在设计质量管理方面上了一个新台阶。
The certificate obtained, marking the Construction Design Institute in the design of quality management on a new level.
我们的商检部门所出具的质量、数量检验证书是最终的、对双方都具有约束力。
Our commodity inspection department provides the quality, quantity testing certificate is final, and have the binding force to both sides.
货物在装运港由SGS签发的质量和数量证书，正本3份，副本3份。
Certificate % of quantity and quality to be issued by SGS at loading port, 3 original and 3 copies.
货物在装运港由SGS签发的质量和数量证书，正本3份，副本3份。
Certificate of quantity and quality to be issued by SGS at loading port, 3 original and 3 copies.
供货方在交货时应向订购方提供至少二份完整的钢管质量合格证书和试验数据报告，要求按SA688/SA688MS3的规定。
The supplier shall furnish at least two complete U-tube Quality Certificate and Test Data Reports according to the requirements of SA688/SA688M S3.
取得工业产品采用国际标准证书，产品质量达到国际标准水平。
Industrial products made by international standards certification and product quality to meet international standard.
公司产品质量稳定，浙江省技术监督局每年检验合格颁发证书。
The company product quality is steady, zhejiang and technical supervision inspection qualified certificate every year.
符合国家质量标准，并获得多项证书。
In line with national quality standards, and received a number of certificates.
负责监督新项目的审核改进措施和证书的追踪，以及质量体系预先的审核。
Be responsible for supervise the track and certificate every audit improvement action measures for new program. Audit the quality system on a pre-determined regular basis.
当然，这是发货时安检部门的质量检验证书，质量和包装都是合格的。觠。
Of course. This is the goods quality inspection certificate by the security department, which says the quality and packing are both qualified.
二书是指《住宅质量保证书》和《住宅使用说明书》。
Second book" refers to the "Residential Quality Guarantee" and "Residential Manual.
全部产品都有国际认可的产品质量保证书，优质的产品会让客户满意和放心。
All products are internationally recognized quality assurance of the products, high-quality products and customer satisfaction will be assured.
公司出厂的每批产品都有产品证书和质量检验单。
Each batch of products is delivered with attached certificate and quality inspection report.
质量检测证书最终会显示化学成分和其他检测结果，正如在本合同中要求的那样。
The Certificate of Quality to show actual results of the test of chemical composition and all other tests as called for in this contract.
两本书“是”住宅质量保证书“和”住宅手册。
Two books "is a" Residential Quality Guarantee "and" Residential Manual.
两本书“是”住宅质量保证书“和”住宅手册。
Two books "is a" Residential Quality Guarantee "and" Residential Manual.
应用推荐